Take One To The Head - Sabrina Claudio
Lyrics by:Sabrina Claudio/Mikhail Beltran/Ajay Bhattacharyya
I feel your poison
你的毒药
Running through my veins
在我身体里流淌
For once I feel there's only one solution
我一度以为只有一个方法
To cope with our love sweeping away
能阻止我们的爱一去不回
I'd rather take one to the head
我宁愿让子弹穿过我的头颅
Than hear the words you speak
也不要听到你说那些话
You know it has the same effect mmm
反正这两者对我的伤害是一样的
Your love's gone toxic unresponsive
你的爱已变成毒药 无人回应
All your words have slurred
你的每一句话都含混不清
While you destroy I'll be numbing
你尽管伤害 我不会痛
It feels much better
这样感觉好多了
I'd rather take one to the head
我宁愿让子弹穿过我的头颅
Than hear the words you speak
也不要听到你说那些话
You know it has the same effect
这两者对我的伤害是一样的
Just close down on me
就这样无视我的存在
Your love's addictive
你的爱让人无法自拔
Sweet as venom
像毒液一样甜蜜
I relapse all of you
因为你 我反复受伤
And I'll admit that I let you tell me
我承认 是我让你对我说
All these bad things
那么多难听的话
Just to keep you here
我只是想把你留在我的身边
'Cause I'd rather take one to the head
因为我宁愿让子弹穿过我的头颅
Than hear the words you speak
也不要听到你说那些话
And yes they have the same effect
这两者对我的伤害是一样的
Just close down on me
就这样无视我的存在
I'd rather take one to the
我宁愿让子弹穿过