Stronger Than Me - 白艺潾 (백예린)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You should be stronger than me
你本该比我更坚强
You've been here 7 years longer than me
你已在这世上多活七年时光
Don't you know you're supposed to be the man
难道不明白你该撑起这片天
Not pale in comparison to who you think I am
而非活在你臆想中我的阴影里面
You always wanna talk it through' I don't care
你总想反复争辩 我却已厌倦
I always have to comfort you when I'm there
每次相见反倒要我安抚你的泪眼
But that's what I need you to do' stroke my hair
此刻我渴望的 是你轻抚我发间
Cos' I've forgotten all of young love's joy
因我早已遗忘年少爱恋的甜
Feel like a lady and you my lady boy
感觉我像个淑女 而你却像个娇弱男孩
You should be stronger than me
你本该比我更坚强
But instead you're longer than frozen turkey
可你却比冻火鸡还要拖沓
I said you always put me in control
我说你总是让我掌控一切
All I need is for my man to live up
我只想要我的男人
To his role
担起他的责任
You always wanna talk it through' I'm ok
你总想谈心说"我没事"
Always have to comfort you every day
却每天都要我来安慰你
But that's what I need you to do' are you gay
但这才是我需要的 你难道是同性恋
Cos' I've forgotten all of young love's joy
因我早已遗忘年少爱恋的甜
Feel like a lady and you my lady boy
感觉我像个淑女 而你却像个娇弱男孩
He said 'the respect I made you earn
他说"我让你赢得的尊重"
Thought you had so many lessons to learn
以为你还有很多功课要学
I said you don't know what love is get a grip
我说你根本不懂爱 清醒点吧
Sounds as if you're reading from some other tired script
听起来你就像在念老套的台词
I'm not gonna meet your mother anytime
我短期内不会去见你母亲
I just wanna grip your body over mine
我只想将你拥入怀中
Please tell me why you think that's a crime
请告诉我为何你觉得这是罪过
I've forgotten all of young love's joy
我已忘却年少爱情的欢愉
Feel like a lady and you my lady boy
感觉我像个淑女 而你却像个娇弱男孩
You should be stronger than me
你本该比我更坚强
You should be stronger than me
你本该比我更坚强
Oh
You should be stronger than me
你本该比我更坚强
You should be stronger than me
你本该比我更坚强