I'm In Trouble - Alessia Cara/Norah Jones
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Alessia Cara/Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/Jeff Baranowski/Luke Milano
Composed by:Alessia Cara/Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/Jeff Baranowski/Luke Milano
Produced by:Jon Levine
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了
No chip on my shoulder I know it's good for me
我没有怨气 也不跟谁较劲 我知道这样对我更好
No fairy tales no fantasy
不信童话 也不做幻想
My cup runneth over with comfortable misery
我内心早已习惯与痛苦和平共处
The way it is it's supposed to be
现状即宿命 本该如此
But your blue sky and your brown eyes
但你头顶那片蓝天和你那双棕褐色的眼眸
Are ruining all of my plans
打乱了我所有的计划
I'm a closed door but when I hold your hands
我本心门紧闭 但当你紧握我的手
All of me comes spilling out
我的情感便全部倾泻而出
I'm in trouble now
现在我麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了
Maintain my composure is all that I ever do
保持镇定 维持体面 我向来只会这一套
Now I can't seem to find it under the thoughts of you
可如今一想到你 我便再也找不回那份镇定
But your blue sky and your brown eyes
但你头顶那片蓝天和你那双棕褐色的眼眸
Are ruining all of my plans
打乱了我所有的计划
I'm a closed door but when I hold your hands
我本心门紧闭 但当你紧握我的手
All of me comes spilling out
我的情感便全部倾泻而出
I'm in trouble now
现在我麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh now
就是现在
But your blue sky and your brown eyes
但你头顶那片蓝天和你那双棕褐色的眼眸
Are ruining all of my plans
打乱了我所有的计划
I'm a closed door but when I hold your hands
我本心门紧闭 但当你紧握我的手
All of me comes spilling out
我的情感便全部倾泻而出
All of me is spilling out
我的心绪都在此刻尽数流露
I'm in trouble now
现在我麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble-trouble
麻烦了
Oh-ooh-ooh trouble now
现在真是麻烦了