00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6d3cb801bd4d9f7ffbf56a0bfcc5fb6.mp3
点击复制
Hanging In The Wire - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Polly Jean Harvey
Walker sees the mist rise
沃克望见薄雾升起
Over no man's land
笼罩无人之地
He sees in front of him
他眼前所见
A smashed up waste ground
唯余破碎荒原
There are no fields or trees
不见田野与树林
No blades of grass
也无青草摇曳
Just unhurried ghosts are there
只有游荡的幽魂
Hanging in the wire
悬于铁丝网上
Walker's in the wire
沃克深陷铁丝网中
Limbs point upwards
残肢直指天际
There are no birds singing
听不见飞鸟啼鸣
The white cliffs of Dover
多佛的白色悬崖
There are no trees to sing from
没有树木可供栖息
Walker cannot hear the wind
沃克听不见风声
Far off symphony
远方交响乐般
To hear the guns beginning
传来炮火轰鸣
Walker's in the mist
沃克置身迷雾中
Rising over no man's land
无人区上雾气升腾
In the battered waste ground
在这片破碎的荒原
Hear the guns firing
远处炮火声隆隆