00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d7222cc7990bbc8ef754f876904a2431.mp3
点击复制
Friends (Album Ver.) - Furui Riho
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Furui Riho
曲：Furui Riho
We'll be friends forever
我们将永远是朋友
このままずっとそう
希望永远保持这样
僕らでいようよ いつまでも
让我们一直相伴吧 直到永远
I'm with you wherever you are
无论你身处何方 我都会在你身旁
あの日みたいにさ
就像那天一样
馬鹿みたいに笑って
像傻瓜一样开怀大笑
いくつになっても なっても
即使岁月流转 年岁渐长
You're my best friends forever
你是我永远最好的朋友
まるで子供のまま
仿佛仍像孩子般天真
変わらずここにいるよ
我会始终如一守候在此
I'm your friend I'm your friend
我是你的朋友 永远的朋友
時は巡り巡り
时光荏苒循环往复
人は変わるそれでも
人心虽易变即便如此
変わらずここにいるよ
我仍会在此处守候如初
I'm your friend I'm your friend
我是你的朋友 永远的朋友
また会おう 手を振れば
挥手告别时约好再会
次はいつ会えるかな
却不知下次重逢何时
またひとつずつ思い出が
回忆又添一缕朦胧
霞んでいくようで
仿佛逐渐褪色消散
若い時間は幻想みたい
青春时光如幻梦泡影
ロマンスは美味しい
浪漫情怀如醇酒醉人
大人になるって
所谓长大成人
こういうことなのか
是否就是这般滋味
君と乾杯
与你举杯共饮
お腹いっぱいに幸せ頬張ったら
将满溢的幸福塞满双颊
両手一杯 儚い愛は
双手捧住的易逝爱意
こぼれていきそうで
仿佛即将从指缝流泻
いつか増えたシワで
待皱纹爬上眼角时
また笑い合ってくれる？
还能相视而笑吗？
昔みたいに 同じようにさ ほら
就像往昔那样 一如从前 你看
You're my best friends forever
你是我永远最好的朋友
まるで子供のまま
仿佛仍像孩子般天真
変わらずここにいるよ
我会始终如一守候在此
I'm your friend I'm your friend
我是你的朋友 永远的朋友
時は巡り巡り
时光荏苒循环往复
人は変わるそれでも
人心虽易变即便如此
変わらずここにいるよ
我仍会在此处守候如初
I'm your friend I'm your friend
我是你的朋友 永远的朋友