Endless Summer Nights(Complete version originally performed by Richard Marx) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Summer came and left without a warning

夏日匆匆离去 未留只言片语

All at once I looked and you were gone

蓦然回首 你已消失无踪

And now you're looking back at me

此刻你正回望我

Searching for a way that we can be

寻觅着重燃旧梦的可能

Like we were before

回到最初的模样

Now I'm back to what I knew before you

我又回到了没有你的从前

Somehow the city doesn't look the same

整座城市却已面目全非

I'd give my life for one more night

我愿倾尽所有 换一夜重温

Of having you here to hold me tight; oh' please

多想你此刻拥我入怀 亲爱的求求你

Take me there again oh

带我重回那旧日时光

And I remember how you loved me

仍记得你爱我的模样

Time was all we had

我们曾拥有整个盛夏

Until the day we said goodbye

直到诀别那天的来临

I remember every moment

每个瞬间都历历在目

Of those endless summer nights

那些永不终结的夏夜

I still recall the walks along the beaches

潮汐漫过的沙滩足迹仍清晰

And the way your hair would glisten in the sun

阳光下你发丝闪耀的模样

Rising in the afternoon

午后阳光渐渐升起

Making love to you under the moon

月光下与你缠绵缱绻

Oh

Do you remember all the nights

可还记得那些夜晚

We spent in silence

我们静默相守的时光

Every single breath you took was mine

你每次呼吸都与我交融

We can have it all again

我们还能重拾往日美好

Say that you'll be with me when the sun

请答应我 当阳光洒落时

Brings your heart to mine

你会将心贴近我

Oh' oh

And I remember how you loved me

仍记得你爱我的模样

Time was all we had until the day

我们曾拥有整段时光 直到那天

We said goodbye

我们挥手告别

I remember every moment

每个瞬间都历历在目

Of those endless summer nights

那些永不终结的夏夜

There's only so much I can say

千言万语难诉衷肠

So please don't run away from

请别逃离

What we have together

我们共有的过往

It's only you and me tonight

今夜只剩你我相伴

So let's stay lost in flight

让我们沉醉在飞翔的迷途

Oh' won't you please surrender

能否请你卸下心防

And I remember how you loved me

仍记得你爱我的模样

Time was all we had until the day

我们曾拥有整段时光 直到那天

We said goodbye

我们挥手告别

I remember every moment

每个瞬间都历历在目

Of those endless summer nights

那些永不终结的夏夜

Remember

记得

And I remember how you loved me

仍记得你爱我的模样

Time was all we had until the day we said goodbye

时光曾是我们唯一的拥有 直到告别的那天