Man In The Station (Live, Huntingdon, West Virginia, 1978) - Iain Matthews/the Polaroids

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：John Martyn

There's a man in the station and a train in the rain

车站里站着个男人 雨中有列火车停靠

There's a face in the mirror that's showing the strain

镜中映出张疲惫的脸 写满沧桑煎熬

There's a woman in the dark that's standing apart

黑暗中有个孤独女子 静静伫立一角

There's a love in the man that's breaking his heart

男人心里藏着份爱 正将他心撕咬

But it's alright I'm catching the next train home

但没关系 我要搭下班列车归巢

There's one more circle I'm dying to try

还有一圈轮回 我渴望再闯荡

There's a piece of my head that's asking why

有片思绪在脑海 不断追问方向

There's a piece of my heart that's dying to fly

有瓣心花正渴望 振翅自由翱翔

There's a baby in the woman that's waiting to cry

那个等待哭泣的女人 内心还住着个孩子

But it's alright

但没关系

I'm catching the next train home

我正赶乘下一班归途列车

There's got to be a way for a lazy face and

必须找到方法 让倦容焕发新生

Get up and start loving the human race

重新学会热爱这人间

There's just got to be a way for a crazy face

必须找到方法 让疯狂的面容

Get out from under this paper chase

挣脱名利追逐的枷锁

But it's alright I'm catching the next train home

但没关系 我要搭下班列车归巢

There's a man in the station and a train in the rain

车站里站着个男人 雨中有列火车停靠

There's a face in the mirror that's showing the strain

镜中映出张疲惫的脸 写满沧桑煎熬

There's a woman in the dark that's standing apart

黑暗中有个孤独女子 静静伫立一角

There's a love in the man that's breaking his heart

男人心里藏着份爱 正将他心撕咬

But it's alright I'm catching the next train home

但没关系 我要搭下班列车归巢

The next train home

那班归家的列车

The next train home

那班归家的列车

The next train home

那班归家的列车

The next train

下一班列车

Next next next train

下一班 下一班 下一班列车

The next train home

那班归家的列车

The next train home

那班归家的列车