00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/daab6fad7d9797f3d04da124bcf509fa.mp3
点击复制บรรยากาศ - โอนลี่ มันเดย์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Teepakorn Kumsuree
Composed by：Teepakorn Kumsuree
อยู่ท่ามกลางคนที่มีอยู่เป็นล้าน
置身于百万人群中
แต่ทำไมหัวใจฉันมันกลับอ้างว้าง
为何我心却如此空荡
เหมือนว่ารอบตัวที่มันวุ่นวาย
仿佛周围喧嚣渐渐远去
กำลังค่อยๆหายไป
正慢慢消失无踪
ร้านที่ฉันเคยพาเธอไปตอนนั้น
那家曾与你共度时光的店
ตอนนี้ไม่มีใครมีเพียงแค่ตัวฉัน
如今空无一人 只剩我独自一人
กับแก้วที่มันริน
与那杯酒相伴
บางๆมันให้ฉันนั้นคิดถึงเธอ
淡淡的勾起我对她的思念
บรรยากาศเดิมๆที่เดิมๆ
熟悉的环境 依旧的场景
ทำให้ฉันคิดถึงใคร
让我想起谁
อยู่ภายในใจอยู่ในใจ
在心中 在心中
ยังจดจำทุกเรื่องราว
依然记得每一段往事
ภาพนั้นยังคงเป็นเธอ
那些画面依旧是你
ที่ฉันคงไม่ได้เจอ
我再也无法遇见
ไม่มีทางอีกแล้ว
再也没有机会了
อยู่กับฉากเดิมๆที่เดิมๆ
留在熟悉的场景中
วนแบบนี้ทุกครั้งไป
每次都是这样循环
อยู่ภายในใจแค่ในใจ
只在心中徘徊
ยังไม่ลืมภาพอดีต
依旧无法忘却往日的画面
รักนั้นที่เราเคยผ่านรักนี้ที่ไม่มีทาง
曾经的爱 已无法再续
ทำให้ดีกว่านี้
无法再让它变得更好
นึกเรื่องดีๆที่มีในตอนนั้น
回忆起那些美好的时光
ที่ฉันและเธอเคยเคยเป็นอย่างที่ฝัน
那时的我们曾梦想成真
ฉันนั้นโชคดีที่เคยมีเธอ
我曾拥有你是我的幸运
อยู่ในภาพความทรงจำ
你在我记忆的画卷中
โต๊ะที่มันเคยมีเธออยู่ตรงนั้น
那张曾有你坐过的桌子
ตอนนี้ไม่มีใครมันเป็นแค่ความฝัน
如今空无一人，只留下梦的痕迹
อยู่กับแก้วที่มันริน
独自对着杯中的酒
บางๆมันทำให้ฉันนั้นคิดถึงเธอ
淡淡的酒香 让我思念你
บรรยากาศเดิมๆที่เดิมๆ
熟悉的环境 依旧的场景
ทำให้ฉันคิดถึงใคร
却让我思念起某个人
อยู่ภายในใจอยู่ในใจ
她在我心中 深深铭记
ยังจดจำทุกเรื่องราว
依然记得每一段往事
ภาพนั้นยังคงเป็นเธอ
那些画面依旧是你
ที่ฉันคงไม่ได้เจอ
我再也无法遇见
ไม่มีทางอีกแล้ว
再也没有机会了
อยู่กับฉากเดิมๆที่เดิมๆ
留在熟悉的场景中
วนแบบนี้ทุกครั้งไป
一遍又一遍地循环
อยู่ภายในใจแค่ในใจ
只在心中，仅在心中
ยังไม่ลืมภาพอดีต
依旧无法忘却往日的画面
รักนั้นที่เราเคยผ่านรักนี้ที่ไม่มีทาง
曾经的爱已成过往 无法再续前缘
ทำให้ดีกว่านี้
无法再让它变得更好
บรรยากาศเดิมๆที่เดิมๆ
熟悉的环境 依旧的场景
ทำให้ฉันคิดถึงใคร
让我想起某个人
อยู่ภายในใจอยู่ในใจ
她在我心中 深深铭记
ยังจดจำทุกเรื่องราว
依然记得每一段往事
ภาพนั้นยังคงเป็นเธอ
那些画面依旧是你
ที่ฉันคงไม่ได้เจอ
我再也无法遇见
ไม่มีทางอีกแล้ว
再也没有机会了
อยู่กับฉากเดิมๆที่เดิมๆ
留在熟悉的场景中
วนแบบนี้ทุกครั้งไป
一遍又一遍地循环
อยู่ภายในใจแค่ในใจ
只在心中，仅在心中
ยังไม่ลืมภาพอดีต
依旧无法忘却往日的画面
รักนั้นที่เราเคยผ่านรักนี้ที่ไม่มีทาง
曾经的爱已成过往 无法再续前缘
ทำให้ดีกว่านี้
只能努力让自己更好