00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db6de832d73b73249b51d9dc158deaac.mp3
点击复制Don't All the Girls Get Prettier at Closing Time - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One, two, one, two, three go
一、二、一、二、三 开始
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
Oh, they all begin to look like movie stars
噢 她们都开始像电影明星般耀眼
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
When the change starts taking place
当转变开始发生
It puts a glow on every face
每张脸庞都焕发光彩
Of the fallen angels of the back street bars
那些后街酒吧里的堕落天使们
If I could rate them on a scale from one to ten
若用十分制来给她们打分
I'm looking for a nine but eight could work right in
我本想要个九分 但八分也能凑合
Few more drinks and I might slip to five or even four
再多喝几杯 标准可能降到四五分
But when tomorrow morning comes
但当明日清晨来临
And I wake up with a number one
醒来发现身边是个一分
I swear I'll never do it anymore
我发誓再也不会重蹈覆辙
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
Oh, they all begin to look like movie stars
噢 她们都开始像电影明星般耀眼
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
When the change starts taking place
当转变开始发生
It puts a glow on every face
每张脸庞都焕发光彩
Of the fallen angels of the back street bars
那些后街酒吧里的堕落天使们
I don't mean to criticize the girls at all
我并非有意批评姑娘们
Cause I'm no Robert Redford even overhauled
毕竟我也不是什么罗伯特·雷德福
But we all picture in our minds a girl that looks just right
但我们都幻想心中完美的女孩
Now ain't it funny, ain't it strange the way a man's opinions change
多可笑 多奇怪 男人的标准变得真快
When he starts to face that lonely night
当他开始面对这寂寞长夜
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
Oh, they all begin to look like movie stars
噢 她们都开始像电影明星般耀眼
All the girls all get prettier at closing time
打烊时分 所有女孩都变得格外动人
When the change starts taking place
当转变开始发生
It puts a glow on every face
每张脸庞都焕发光彩
Of the fallen angels of the back street bars
那些后街酒吧里的堕落天使们
The fallen angels of the back street bars
后街酒吧里那些堕落天使
Don't All the Girls Get Prettier At Closing Time - The Hit Co.
难道不是所有女孩在打烊时都变得更美 - The Hit Co.