Do you love an apple do you love a pear
你可喜欢苹果 可喜欢梨儿
Do you love a laddie with curly brown hair
可喜欢那卷发棕眸的少年郎
Oh still I love him I can't deny him
啊我仍爱着他 无法否认
I'll be with him wherever he goes
天涯海角愿随君往
He stood at the corner a smile on his mouth
他倚在街角 嘴角噙笑
His hands in his pockets he whistled me out
双手插袋 吹着口哨唤我
Yes but still I love him I can't deny him
可我仍爱着他 无法否认
I'll be with him wherever he goes
天涯海角愿随君往
Before I got married I wore a black shawl
婚前我总披着黑色纱巾
But after I'm married I don't care it with all
婚后却不再在意这些妆扮
But still I love him I can't deny him
但我依然深爱着他 无法否认
I'll be with him wherever he goes
天涯海角愿随君往
Before I got married I'd sport and I'd play
婚前我常嬉戏玩耍
But now how the cradle stands in my way
如今摇篮却成了牵绊
But still I love him I can't deny him
但我依然深爱着他 无法否认
I'll be with him wherever he goes
天涯海角愿随君往
Do you love an apple do you love a pear
你可喜欢苹果 可喜欢梨儿
Do you love a laddie with curly brown hair
可喜欢那卷发棕眸的少年郎
Oh still I love him I can't deny him
啊我仍爱着他 无法否认
I'll be with him wherever he goes
天涯海角愿随君往
Still I love him I can't deny him
我仍深爱着他 无法抗拒他
I'll be with him wherever he goes
无论他去向何方 我必相随