Music City (Feat. Ali) - 피타입/Ali
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:피타입(P-TYPE)
曲:아티슨 비츠(Artisan Beats)
编曲:아티슨 비츠(Artisan Beats)
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music city 빈티지 1번가
音乐之城,复古第一街
즐겨 확실히 자 느낌이 어떤가
尽情地,确切地,感受这种自在的感觉如何
실의에 빠진 당신이 절실히 원한 곳
这是陷入绝望的你 迫切渴望的地方
여긴 music city 맘을 적시리
这里是音乐之城,滋润你的心灵
저 삭막한 도시에선 음악
在那冷漠的城市里,音乐
한 번 듣기가 어려웠겠지
想必很难听到一次吧
골라봐 낯 간지러운 사랑 노래
选一首让你脸红的爱情歌曲
또는 붉은 노을에 바치는 노래
或是献给火红晚霞的歌
모래성 짓는 소녀의 노래
筑起沙堡的少女的歌
하늘의 별 자리 높은 음자리
天空中的星星,高高的音符
가슴 속엔 짜릿함 가득 차리
心中充满阵阵悸动
요즘 학교들 노랫소리가
最近学校的歌声
껴들 틈이 없지
没有空隙可钻
음표들과 함께 손뼉을 쳐봐
和音符一起拍手吧
벌써 날 사로잡은 건가
难道已经俘获了我吗
스피커 섬 마을 꿈같은 공간
扬声器之岛小镇 如梦般的空间
Music city 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 滋润心灵 梦想也
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
오늘 밤 나와 함께 즐겨봐
今夜,与我一起尽情享受
리듬에 몸을 맡겨봐
将身体交给节奏
모두 춤을 춰 밤이 새도록
所有人跳起舞来 直到天明
마음껏 소리 질러봐
尽情放声呐喊吧
아버지는 Drum 아들놈은 MIC
父亲是鼓 儿子是麦克风
조명은 둥그런 하늘의 moonlight
灯光是那圆润天空中的月光
준비됐나 그럼 시작해 언제든
准备好了吗 那就随时开始吧
노래하는 trumpet과 그 형제들
歌唱的小号和它的兄弟们
저기 걸핏하면 화내는 guitar
那边动不动就发火的吉他
예쁜 organ 여기 있다면
漂亮的风琴 要是在这儿的话
두 귀가 솔깃하겠지
两只耳朵肯定会竖起来吧
Tambourine 벌써 춤 추네
铃鼓已经开始跳舞了
밤이 된 거린 전부
夜幕降临的整条街道
청춘의 찬가를 부르네
唱起了青春的赞歌
Turn table은 LP 부르네
唱片机播放着黑胶唱片
둘은 외투를 내던지고
两人甩掉外套
구름에라도 올라간듯 취해버렸지
仿佛登上云端般沉醉
나도 넋 나간듯 비틀거렸지
我也像失魂落魄般摇摇晃晃
Okay 술 취해도 너와 함께 있을게
好吧 即便喝醉 我也会与你相伴
이 순간 페이스를 늦추지마 뚱뚱한 bass
这一刻,不要放慢节奏,肥胖的贝斯
어때 꽤 있을 법한 얘기지
怎么样 是个相当有可能的故事吧
함께 입술 열어 노래 부르자고 oh happy days
一起张开嘴唱歌吧 oh happy days
오늘 밤 나와 함께 즐겨봐
今夜,与我一起尽情享受
리듬에 몸을 맡겨봐
将身体交给节奏
모두 춤을 춰 밤이 새도록
所有人跳起舞来 直到天明
마음껏 소리 질러봐
尽情放声呐喊吧
조금씩 볼륨을
一点一点地
높여 음악이 너의 마음을 열어
调高音量,让音乐打开你的心扉
답답하고 복잡한 일은 모두 다
把所有烦闷复杂的事情
잊고 하늘 높이 날아올라봐
都忘掉 向着高空展翅翱翔吧
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实
Music City 마음을 적시리 꿈도
音乐之城 浸润心灵的梦想
현실이 돼 즐겨 확실히
化作现实 尽情享受 确确实实