I've Got Papers on You Baby - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
You gotta do what I say
你必须对我言听计从
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
You gotta do what I say
你必须对我言听计从
I mean business woman
我可是认真的 女人
I've got too old to play
早过了玩过家家的年纪
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
And I mean you're mine all mine
从今往后你只属于我
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
And I mean you're mine all mine
从今往后你只属于我
Well, if you do what I tell you woman
只要你乖乖听我的话
We've got to get along real fine
我们就能和睦相处
Yes, the red light means stop
红灯亮起时必须停下
The green light means go
绿灯亮起才能前行
Tell you something once
我的命令只说一次
I ain't gonna tell you no more
绝不会重复第二遍
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
You gotta do what I say
你必须对我言听计从
I've got old baby
我已垂垂老矣
And I'm too old to play
没精力陪你玩这些把戏
Well, now I'll see that you eat
我会确保你三餐温饱
Ans see that you have a place to stay
为你提供栖身之所
Well, now I'll see that you eat
我会确保你三餐温饱
Ans see that you have a place to stay
为你提供栖身之所
Yes, but as long as you stay in this house
但只要你在这屋檐下
I ain't gonna let you have your way
就休想随心所欲
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
I mean it in black and white
白纸黑字写得明明白白
I've got papers on you baby
宝贝 我手里攥着你的卖身契
I mean it in black and white
白纸黑字写得明明白白
Well you're hard to get along with
虽然你这人实在难伺候
But you just gotta treat me right
但你必须乖乖听我的话