Can You Feel It? - BoyWithUke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Charley Yang
Produced by:BoyWithUke
Open blinds
拉开窗帘
But I can't find my way around
却找不到前行的方向
I owe it to myself I got a lot to figure out
我欠自己一个答案 还有许多需要理清
Got a knot it my belly
心中纠结难解
Are you sure it's supposed to help me
你确定这真的能帮我吗
It's been long enough to feel it
时间已足够漫长 让我感受到它
Can you feel it
你能感受到吗
Aren't I supposed to feel it now
难道我现在不该感受到吗
Tell me what you're thinking
告诉我你在想什么
I don't want to have to shout
我不想大声呼喊
Feel the heavy breathing
感受到沉重的呼吸
On my chest and in my mouth
压在我的胸口和口中
Got two hands around my heart
双手紧握着我的心
I don't want to see myself
我不想看到自己
Burning bridges when I'm down
在低谷时毁掉一切
Hold up watch my ****
停下,看着我的**
I'm falling
我正在坠落
Wondering how to spend my million hours
思考如何度过这漫长的时光
Why you calling
为何你打来电话
Throwback to my bedroom with no colors
回忆我那毫无色彩的卧室
My apartment
我的公寓
Got no AC in my room shout-out verlaine and rimbaud
房间里没有空调,致敬魏尔伦和兰波
You know what these * ahem* do
你知道这些*咳咳*会做什么
Aren't I supposed to feel it now
难道我现在不该感受到吗
Tell me what you're thinking
告诉我你在想什么
I don't want to have to shout
我不想大声呼喊
Feel the heavy breathing
感受到沉重的呼吸
On my chest and in my mouth
压在我的胸口和口中
Got two hands around my heart
双手紧握着我的心
I don't want to see myself
我不想看到自己
Burning bridges when I'm down
在低谷时毁掉一切
Hold up watch my ****
停下,看着我的**
I'm falling through the corridors
我在走廊中坠落
Used to the broken flooring
早已习惯破碎的地板
Sorry I'm not sorry for what I excused myself for
抱歉,我并不为原谅自己而感到抱歉
Pouring lies out of my chest
谎言从我的胸口倾泻而出
My mess hardly could even tell a story
我的混乱甚至难以讲述一个故事
Lose me at my best
在我最好的时候迷失了我
My next project might be the one that shoots me up
我的下一个计划或许会让我一飞冲天
Then the stars in the sky light my bedroom
夜空中的星光点亮了我的卧室
Flashing words on the walls and my head too
墙上闪烁的文字也在我脑海中浮现
I'm alive but I can't live without you
我活着,但没有你我无法生存
Can't live without you
没有你我无法生存
And the thoughts in my head run in circles
我脑海中的思绪在不停地打转
And the sheets on my bed turn to purple
床上的床单仿佛变成了紫色
I'm alone but I know that I won't do
我孤独,但我知道我不会放弃
Nothing to hold you back
没有什么能阻挡你
Nothing to hold you back
没有什么能阻挡你
Nothing to hold you back
没有什么能阻挡你
I just wanna go sleep
我只想沉沉睡去
But I don't know how to keep
却不知如何摆脱
Separated from my thoughts
与我的思绪分离
It's become a part of me
它已成为我的一部分
If I'm alive at 24
如果我24岁还活着
My life is a dichotomy
我的生活充满矛盾
I don't know what I wanna be
我不知道自己想成为什么
Nobody better bother me
谁也别来打扰我
I'm sleep deprived and suicidal
我疲惫不堪,心如死灰
Thinking bout a lot a things
脑海中思绪万千
I know it's my mind but sometimes it's just kinda hard to see
我知道这是我的心魔,但有时真的难以看清
Nobody really gives a ****
没人在意我的感受
It took a bit of time for me
我花了很长时间才明白
To realize I don't want to be
意识到我并不想成为那样的人
I really didn't want to be
我真的不想成为那样的人