00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfc38d305eb0cd76cd46be09f8d789ec.mp3
点击复制
Catching Feelings(feat. Ruby Ibarra) (Dennis Blaze Remix) - Inigo Pascual/Moophs/Ruby Ibarra/Dennis Blaze/Christopher James Moore Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just came from another mistake
又一次重蹈覆辙
Just another heartbreak
又一次心碎折磨
Repeating it over and over 'til our hearts break
反复轮回直到你我遍体鳞伤
Losing my mind every time with ya
每次与你纠缠都让我失去理智
Back to the wringer and we always hit rewind baby
重回痛苦循环 我们总在重蹈覆辙
Say something stupid and you start to see red
你说出伤人的话 怒火便开始蔓延
I'm tryna please you but I'm losing my head
我试图取悦你 却逐渐迷失自我
Think I needa bounce let me out
我想我该抽身逃离
Hit the ground running 'til I drop dead
拼命奔跑直到精疲力竭
But everytime you tell me that you love me
但每次你说爱我的时候
Everytime you tell me that you want me
每次你说需要我的时候
Making me feel and think
让我感觉和思考
It's the same inside
内心其实都一样
I would keep it to myself but
本想把这些藏在心底
I gotta let you know that
但我必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
Gotta let you know that
必须让你知晓
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings feelings yeah
这份悸动 难以自持
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know for you
必须向你倾诉 这份心意
If I let you know yo tell me would you like that
若我向你坦白 你会否欣然接受
Have you read the signs I'm a
你可曾读懂我暗示的星象
Pisces can you match that
双鱼座的我 你能否相配
No more playing games
别再若即若离
I'm just sayin' they'll be past that
我是说 那些试探该结束了
They be catching feelings
他们轻易动情
They're like Ruby can you catch that
像红宝石般炽热 你能接住吗
I'm tellin' you straight no need to wait
我直白相告 不必再等待
Been feelin' you way back
早已对你情根深种
Ain't a mistake give it or take
这份悸动绝非偶然
A minute to make that
瞬息间便刻骨铭心
Even so when we go
即便我们分分合合
It's never been hazy
心意始终清澈如初
No b roll it's real though
没有剧本全是真心
My main yo he wavy
我的挚爱如浪起伏
From solo to down low we both know that maybe
从独行到暗夜相拥 你我心照不宣
It's us all those egoes they pushin' up daisies
我们之间那些自负都已埋葬
If I go then he go we ride slow and lately
若我离去他也会走 我们缓缓前行
We free flow Inigo the beat go so crazy
我们自由流动 节奏疯狂起舞
And I'm willing to wait but ay
我愿等待 但是
I'm thinkin' it's late so ay
感觉时机已晚 所以
You're lookin' this way let's take
你看向这边 不如
This foot off the break so
松开刹车踏板
Give it to you straight
让我直白告诉你
I'ma hit you with the breakdown
我要让你看清真相
Catching feelings for you can you tell me how you feel now
对你动了真心 能否告诉我你的感受
Tell me why even if I gave you my life
告诉我为何即使付出生命
You still mad at me
你仍对我心怀怨恨
Tell me what the hell would suffice
究竟什么才能让你满足
I got a better me
我已变得更好
You calling me out for all these wrong reasons
你总是为错误理由指责我
Gotta air it all out you gotta run with me
必须坦白一切 你得与我同行
You stay on my mind
你萦绕在我脑海
And I can't get you out
我无法将你忘怀
You a real dime baby there is no doubt
你如此完美无瑕 毋庸置疑
I'm on the brink 'bout to sink
我濒临崩溃边缘
But I think I got you figured out
却自以为看透了你
But everytime you tell me that you love me
但每次你说爱我的时候
Everytime you tell me that you want me
每次你说需要我的时候
Making me feel and think
让我感觉和思考
It's the same inside
内心其实都一样
I would keep it to myself but
本想把这些藏在心底
I gotta let you know that
但我必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know
必须告诉你 必须让你知道
Gotta let you know gotta let you know catchin' feelings for ya
必须让你知道 必须让你知道 我已为你心动
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种
I'm catchin' feelings for ya
我已对你情根深种