00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dffd13bc92b28698d470f9a798f2fe3f.mp3
点击复制Super Addiction - PassCode
TME享有本翻译作品的著作权
词：ucio/Konnie Aoki
曲：平地孝次
無下に囚われる視線 jealous chains
随意就被充斥着嫉妒的目光束缚桎梏
僕の淡い恋 焦らすカラクリ
我淡漠的爱恋 撩拨人心的策略
罠に酔いしれた噺です
这便是醉心于陷阱的故事
Your fate is your fate is you and I
你的命运 你的命运需要你与我来谱写
It's our path
这是我们一同前行的路
What?
你说什么?
いつものノリで
按照平常的节奏
始まっていたんだ for real
一切都已拉开帷幕 千真万确
運命のフィーリングpush it
因命运而生的预感 推动局势
I'm a silly silly boy
我是一个傻乎乎的男孩
恋よナマステ 怖がらないで
恋爱啊 namaste 不要有所畏惧
僕の声に 今 応えて
此刻便给予我回应吧
恋しい?
惹人眷恋?
Ace of spades
这便是权威的象征吧
図星 濁して
正中要害 几番遮掩
甘えん坊で賢い顔してさ
撒娇的同时露出精明的嘴脸
Come on baby
到我这里 宝贝
溺れるまで撫でまわすのさ
尽情抚摸直至彻底沦陷沉溺
今宵は淫らに堕ちてくrun away
今晚即将淫靡地堕落 快点逃离此地
君と甘い恋 要らぬカラクリ
与你的甜蜜恋爱无需耍诈设陷
派手に酔いしれた我が身です
就让我毫无保留地彻底沉醉吧
Your fate is your fate is you and I
你的命运 你的命运需要你与我来谱写
She's a super girl hold me tender
她是无与伦比的女孩 温柔地拥抱着我
Fu-woo woo
Baby super love笑止千万 愛し合うだけさ
宝贝 极致深爱 荒唐可笑 只需彼此两情相悦
So what's up trust me now ウェイ ウェイ
所以到底怎么了 相信我吧 走在我们的路上
So what's up burning up hey hey
所以到底怎么了 让爱火熊熊燃烧
僕はどうせ ただの小生
反正我终究是个普通人
Now just dance
此刻只需尽情起舞
Taken aback by that joy and the pain inside
内心的喜悦以及痛苦让我深受震撼
Slave of that love right by my side
沦为爱的奴隶陪在我的身边
Get on slow slow slow slowly growing out
慢慢来 让这段爱慢慢历经成长
Calls out come on t-t-t-t-t-t-tight
大声呼唤 来我身边 气氛紧张
キュートな声で
发出可爱的声音
Hear me? show my beauty
听到了吗? 展现我的美丽
ヤバいlive なんか もう super girl?
极致的现场表演是否真实 无与伦比的女孩?
誘い出すの幻想のステージへ
踏上那随之招致而来的幻想舞台
すぐにboom boom boom boom
现场氛围立马就火热起来
ロマンスでしょう?
这就是浪漫的体现吧?
Yea-yea-yea-yea-ye-ye-yup
I'm getting drunk drunken drunk dr-dr-drunk
我已经深深地沉醉于其中了
Come on yea-yea-yea-yea-ye-ye-yup
来吧 加入进来
I'm getting drunk
我已经沉醉
Go all out and shout
不顾一切大声呼喊
Crazy super girl love me tender
疯狂至极 无与伦比的女孩温柔拥抱着我
Fu-woo woo
Baby super loveどうしてさ
宝贝 极致深爱 究竟是为何呢
そばにいるだけじゃ
已不满足于相互陪伴
Why don't you trust me now? ウェイ ウェイ
为何你就是无法相信我呢? 走在我们的路上
Why don't you get it yet? hey hey
为何你就是无法明白我的心意呢?
君もどうせ ただの奴隷だから
反正你不过就是爱的奴隶
千の無常に投げた花束
我曾朝无尽的虚空抛出花束
甘く切ない香り忘れた
忘却了那抹甜蜜伤感的气息
君のそばで涙溢れた
在你的身边已泪水盈眶
怯えた瞳の奥で
怯懦的双眸深处
僕だけみつめている?
凝视的就只有我一人吧?
淀んだヴェール降ろして
将朦胧的面纱就此揭下后
数えた愛しさのカルマ
而后细数那爱的业果吧
Change the nonsense
改变毫无意义的一切
Change the nonsense
改变毫无意义的一切
Mind spins at sight
一见到你便头晕目眩
Super girl hold me tender
无与伦比的女孩温柔拥抱着我
Fu-woo woo
Baby super love笑止千万 愛し合うだけさ
宝贝 极致深爱 荒唐可笑 只需彼此两情相悦
So what's up trust me now ウェイ ウェイ
所以到底怎么了 相信我吧 走在我们的路上
So what's up watch me now hey hey
所以到底怎么了 让爱火熊熊燃烧
僕はどうせ ただの小生
反正我终究是个普通人
Now just dance
此刻只需尽情起舞
So now don't overthink it and try
所以 无需有所顾虑 试试看吧