00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e022375ecf7e58bb6f91e0eb26636282.mp3
点击复制Streetcorner - The Lilac Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Street corner
街角
Where I courted her
我曾在那里追求她
Where two streets meet
两条街道交汇处
And paths cross in paving stone
铺石路上足迹交错
Oh street lamp
啊 街灯
Shine through seasons
穿越四季依然明亮
Made us brighter
让我们更加耀眼
World around seem darker
而周围世界却愈发黯淡
Street corner
街角
Where I bored her
我曾让她厌倦
With my schemes
用我的计划
And dreams of going somewhere
和远走高飞的梦
Oh heartland
噢 心之所向
Where our swan sang
我们的天鹅绝唱之地
It's goodbye forever
这是永别
For further is but nearer to you
因为远方不过是更靠近你
Where do we have to run
当爱消逝时 我们该逃往何方
To when all the love is done
当所有温存都化为灰烬
I lived in a street when I was young
年少时我栖居在那条街道
We never did more than feel
我们止步于悸动未曾逾越
Although I was your friend
虽然我曾是你知交
You never thought
你从未料想
I'd be the boy
我会成为
That you would meet
你命定的邂逅
So you gave your love
你将你的爱
To someone else and I slipped away
给了别人 而我悄然离去
Now I know
如今我明白
I never will
永远不可能
Then I thought
我曾以为
That I'd get back with you someday
终有一天能与你重聚
But I was wrong
但我错了
So wrong
大错特错
It's strange that one can be so wrong
多么奇怪 一个人竟会错得如此彻底
Be so wrong
错得彻底
So long
如此之久
I with wrong
我错得彻底
So wrong
大错特错
It's strange that one can be so wrong
多么奇怪 一个人竟会错得如此彻底
Be so wrong
错得彻底
So long
如此之久
Street corner
街角
Where I courted her
我曾在那里追求她
Where two streets meet
两条街道交汇处
And paths cross in paving stone
铺石路上足迹交错
Oh street lamp
啊 街灯
Shine through seasons
穿越四季依然明亮
Made us brighter
让我们更加耀眼
World around seem darker
而周围世界却愈发黯淡