No Problem (Explicit) - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:2016 Billboard Masters
You don't want zero problems big fella
你不想惹上麻烦 大个子
Yep Igh
是的 没错
If one more label try to stop me
如果再有唱片公司试图阻止我
It's gon' be some dreadhead n**gas in ya lobby huh huh
你的大厅里就会出现一群留着脏辫的家伙 哈哈
You don't want no problem want no problem with me bih
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Just another day had to pick up all the mail
又是平凡的一天 去取邮件
There go Chano ridin' through the streets
查诺正驾车穿过街道
They be like there he go
他们都在说 他来了
You don't want no problem want no problem with me bih
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Just another day had to pick up all the mail
又是平凡的一天 去取邮件
There go Chano ridin' through the streets
查诺正驾车穿过街道
They be like there he go
他们都在说 他来了
Ooh watch me come and put the hinges in their hands
哦 看我如何让他们束手无策
Countin' Benjis while we meetin'
我们见面时 数着钞票
Make 'em shake my other hand
让他们来握我的另一只手
Milly rockin' scoopin' all the blessings out my lap
我舞动身姿,将所有的祝福收入囊中
B**ch I know you tried to cheat
我知道你曾试图欺骗
You shoulda never took a nap hey
你本不该掉以轻心
F**k wrong with you what you were thinkin'
你到底在想什么
F**k you thought it was
你以为那是什么
You talk that talk that make a lame a** n**ga fall in love
你那些话只会让软弱的人陷入爱河
Not me though b**ch you can keep those
但我不会,那些你留着吧
Bruh I'm at your head like Craig did Deebo
兄弟,我像Craig对付Deebo一样直击你的要害
Don't tweak bro it's never sweet ho
别紧张,兄弟,这从来都不是什么轻松的事
My shooters come for free so
我的支持者们随时待命
If one more label try to stop me
如果再有唱片公司试图阻止我
It's gon' be some dreadhead n**gas in ya lobby huh huh
你的大厅里就会出现一群留着脏辫的家伙 哈哈
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Pull up in the new thing I'm like
开着新车到来 我就像
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
They be like there he go
他们都在说 他来了
You old Petey Pablo take your shirt off
老派的Petey Pablo 脱下你的衬衫
Wave 'round your head like a helicopter
像直升机一样在头顶挥舞
I ain't put enough w**d in the blunt
我还没在烟卷里放够**
All you do is smoke tobacco
你只会抽烟草
Where the hell you get them from
你到底从哪儿弄来的
Yeezy said he ain't make them
Yeezy说他没做那些
My n**gas chasin' bounty hunters
我的兄弟们追着赏金猎人
And gettin' chased by their baby mommas
却被他们的孩子妈追着跑
My first tat was on my stomach
我的第一个纹身在肚子上
Got a pocket full of money
口袋里装满了金钱
And a mind full of ideas
脑海中充满了创意
Some of this sh*t may sound weird
有些话听起来或许奇怪
Inside of the Maybach
坐在迈巴赫里
Look like it came out of Ikea
仿佛刚从宜家出来
Run sh*t like diarrhea
掌控一切如行云流水
Big yacht no power steering
豪华游艇无需动力转向
Aye aye captain
遵命,船长
I'm high captain
我高高在上
I'm so high
我如此高远
Me and God dappin'
我与神同行
This is my blessin'
这是我的祝福
This is my passion
这是我的热情
School of hard knocks
在艰难中学习
I took night classes
我夜以继日
You don't want no problem want no problem with me bih
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Pull up in the new thing I'm like
开着新车到来 我就像
They be like there he go
他们都在说 他来了
I got problems bigger than these boys
我的问题比这些小子们大得多
My deposits they be on steroids
我的存款多得吓人
Lord free the Carter n**gas need the Carter
上帝保佑卡特 人们需要卡特
Sacrificin' everything I feel like Jesus Carter
我牺牲一切 感觉自己就像耶稣卡特
Hold up I got this sewed up my soda poured up
稍等,我已掌控一切,杯中饮料已满
My woes up I'm flippin' those bucks they doing toe tucks
我的烦恼已消散,我在翻动那些钞票,它们在做脚尖触碰
I rolled up and let the smoke puff
我卷起烟卷,让烟雾缭绕
I lay down toes up
我躺下,脚趾朝上
Hold up get too choked up when I think of old stuff
稍等,当我回想起往事,我会感到窒息
Move on put my goons on they kidnap newborns
继续前行,我派出我的手下,他们绑架新生儿
In the streets my face a coupon
在街头,我的脸就是一张优惠券
Her P***y too warm
她的温柔太过炽热
All these b**ches come to do harm
这些心怀不轨的人纷纷来袭
Just bought a new charm
刚刚买了一件新饰品
F**k the watch I buy a new arm you lukewarm
无视手表,我直接换了一只新手臂,你不过如此
I'm Uncle Luke with the h**s
我是卢克叔叔,身边美女如云
Pretty b**ches centerfolds
美丽的女孩们如杂志封面般耀眼
Tippy toes around my crib in they robes just their robes
她们穿着睡袍,在我家轻步游走,仅此而已
Half a milli' in the safe another in the pillowcase
保险箱里有五十万,枕头下还有五十万
Codeine got me movin' slower than a caterpillar race
可待因让我行动缓慢,像蜗牛赛跑一样
F**k wrong with you what you were thinkin'
你到底在想什么
What you thought it was
你以为这是什么
I just popped five percocets and only caught a buzz
我刚吞了五片止痛药,却只感到一丝微醺
And if that label try to stop me
如果那个厂牌想阻止我
There gon' be some crazy Weezy fans waitin' in the lobby
会有疯狂的Weezy粉丝在大厅等着
Mula baby
钱啊,宝贝
You don't want no problem want no problem with me bih
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Just another day had to pick up all the mail
又是平凡的一天 去取邮件
There go Chano ridin' through the streets
查诺正驾车穿过街道
They be like there he go
他们都在说 他来了
You don't want no problem want no problem with me bih
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
Just another day had to pick up all the mail
又是平凡的一天 去取邮件
There go Chano ridin' through the streets
查诺正驾车穿过街道
They be like there he go
他们都在说 他来了
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
You don't want no problem want no problem with me
你不想惹麻烦 别来惹我
They say so ridin' with the payo'
他们说 与金钱同行
They be like there he go
他们都在说 他来了