00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e22b2ce739441e8036746d2e13fa550d.mp3
点击复制One Last One More Time - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something in the voice of the city
城市的声音里仿佛有你的回响
Sounds a lot like you
如此熟悉 像极了你
Calling out my name in the distance like you used to do
像从前那样 在远处呼唤我的名字
Falling rain turns tears on my window
雨滴在窗上化作昨日的泪痕
Into yesterday
悄然滑落
And I watch a smile bring the summer
我看着笑容为你晒黑的脸庞
To your suntanned face
带来整个夏天
And it always breaks my heart again
这回忆总让我心碎不已
One more time
再一次
We're as good as we were back then
我们仍如往昔般美好
Who knows why
谁知为何
But the best of us has to end
最美的时光终须落幕
I'm a prisoner of our past
我是过往的囚徒
Wishing we had one last
奢望着能拥有最后一次
One more time
再一次
Shadows on my wall turn to movies
墙上的阴影化作旧影
Pictures fill the room
照片填满了房间
There we are once more
我们又回到从前
Screaming love songs
对着水手的月亮
At a sailors moon
高唱情歌
I can feel each time that you touched me
你的每一次触碰
Like it's here and now
仿佛就在此刻
And a tear returns for the feelings that we lost somehow
泪水为逝去的感觉
For a heartbeat they are found again
再次涌上心头
One more time
再一次
We're as good as we were back then
我们仍如往昔般美好
Who knows why
谁知为何
But the best of us has to end
最美的时光终须落幕
I'm a prisoner of our past
我是过往的囚徒
Wishing we had one last
奢望着能拥有最后一次
One more time
再一次
As I'm lying down to sleep at last
当我终于躺下入睡
Behind my slowly closing eyes
在缓缓闭上的双眼背后
I walk back into the past
我再次走回过去
One more time
再一次
We're as good as we were back then
我们仍如往昔般美好
Who knows why
谁知为何
But the best of us has to end
最美的时光终须落幕
Wishing we had one last
奢望着能拥有最后一次
One more time
再一次
Ooohhh
One more time
再一次
We're as good as we were
我们仍如初见般美好
One more time
再一次
One more time
再一次
Oooooh
One more time
再一次
We're as good as we were back then
我们仍如往昔般美好
One more time
再一次
One more time
再一次
One more time
再一次
One more time
再一次