A smoky room a small café
烟雾弥漫的小室,一间小咖啡馆
They come to hear you play
他们来听你弹奏吉他
And drink and dance the night away
喝酒跳舞直到天明
I sit out in the crowd
我坐在人群之中
And close my eyes
闭上我的双眼
Dream youre mine
想象你是属于我的
But you dont know
但你并不知道
You dont even know that I am there
你甚至不知道我就在那里
I wish that I was in your arms
我希望我就在你怀抱之中
Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样
And you would play me through the night
你将彻夜弹奏我
Till the dawn
直到黎明
I wish youd hold me in your arms
我希望你把我紧抱怀中
Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样
All night long all night long
通宵达旦,彻夜长鸣
Id be your song Id be your song
我就是你的歌,我就是你的歌
Steal my heart with every note you play
你弹奏的每一个乐符都偷走我的心
I pray youll look my way
我祈祷某天你会看到我
And hold me to your heart someday
把我拉进你的心
I long to be the one that you caress with tenderness
我渴望被你温柔抚摸
And you dont know
但是你不知道
You dont even know that I exist
你甚至不知道我的存在
I wish that I was in your arms
我希望我就在你怀抱之中
Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样
And you would play me through the night
你将彻夜弹奏我
Till the dawn
直到黎明
I wish youd hold me in your arms
我希望你把我紧抱怀中
Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样
All night long all night long
通宵达旦,彻夜长鸣
Id be your song Id be your song
我就是你的歌,我就是你的歌
Te sientas entre la gente
你坐在人群之中
Cierras tu ojos
闭上你的双眼
Y suenas que soy tuyo
梦想着我是属于你的
Pero yo no siquiera se que estas ahi
但是我不知道,你甚至根本就不在这里
Me gustaria tenerte entre mis brazos amor
我希望把你拥在我爱的怀抱之中
I sit out in the crowd
我坐在人群之中
And close my eyes
闭上我的双眼
Dream youre mine
梦想着你是属于我的
And you dont know
但是你不知道
You dont even know that I exist
你甚至不知道我的存在
I wish that I was in your arms
我希望我就在你怀抱之中
Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样
And you would play me through the night
你将彻夜弹奏我
Till the dawn
直到黎明
I wish youd hold me in your arms
我希望你把我紧抱怀中
Like that spanish guitar I wish youd hold me in your arms Like that spanish guitar
像那把西班牙吉他一样,我希望你把我紧抱怀中,像那把西班牙吉他一样
All night long all night long
通宵达旦,彻夜长鸣
Id be your song Id be your song
我就是你的歌,我就是你的歌