00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e23acb9e90bfb854e858e64faaffec08.mp3
点击复制作词 : 工藤晴香
とぎれとぎれ言葉ちぎれ
断断续续的话语碎片
でも分かるんだ独りじゃないって君も同じ音を拾っているはず
但我明白你也并非独自一人 肯定也在捕捉着同样的声音
とぎれとぎれ伝う雫
断断续续流淌的雨滴
重なる声がぬくもりに触れる君も同じ音を手にしてる
重叠的声音触碰着温暖 你也正紧握着同样的音符
嬉しいことや悲しいことも「はじめまして」のお便りを送るよ
无论是快乐还是悲伤 我都会寄出"初次见面"的问候信
世界-一の美女よりも“当たり前”が何よりも綺麗だ
比起世界第一的美女"平凡日常"才是最美丽的风景
「怖くないよ」と知らない世界を君は先行く「待っていてね」
"不要害怕" 你率先踏入未知世界"请等着我吧"
話したいことや聴かせたい歌この周波数に乗せよう
想要倾诉的话语和想让你听的歌 都搭载在这个频率上吧
数を合わせ隣り合わせ
校准数字并肩而坐
流れる音が夜中の合図だ君が同じ音を見つけられるよう
流淌的音符是深夜的暗号 愿你能发现相同的旋律
忘れていても僕は何度もそう「思い出」 のリクエストをするよ
即使遗忘我也会无数次重播"回忆"的点播请求
名前を呼ぶその声は名曲より美しい旋律
呼唤名字的声音 比任何名曲都更优美的旋律
「大丈夫だから」甘えと弱さを認めてくれた「大切なんだ」
"没问题的" 你接纳了我的软弱与撒娇"这些才是最珍贵的"
伝えたい気持ち大好きな歌この周波数に乗せよう受け取って
想要传达的心意与最爱的歌 都搭载在这个频率上传递给你
永遠なんてないけど君の声は届いているよ
虽然不存在永恒 但你的声音确实传达到了
次のテ一マを考えながらこの道を歩んで行<
边构思着下一个主题 边沿着这条路继续前行
ありがとうごめんね次があるって!
谢谢你对不起还有下次呢!
嘘みたい寂しい終わってしまうの?
仿佛谎言般寂寞的结局就要来临?
「怖くないよ」と知らない世界を君は先行く「待っていてね」
"不要害怕" 你率先踏入未知世界"请等着我吧"
話したいことや聴かせたい歌この周波数に乗せよう
想要倾诉的话语和想让你听的歌 都搭载在这个频率上吧
悲しくなんてないさもらったものすべて「証」だよ
才不会感到悲伤 所有收获都是"存在过的证明"
とぎれとぎれ言葉ちぎれ
断断续续的话语碎片
でも分かるんだ夜明けが近づいてる
但我明白黎明正在临近
「また会いましょう」君を見送るよ
"下次再见" 我目送着你离去