새벽 1시 10분 (Feat.택우) - Romantico (로만티코)/택우 (Taekwoo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
어두운 밤 잠은 안 오고
漆黑的夜晚无法入眠
뒤척거리다
辗转反侧
전화기 만지작거리다
摆弄着手机
너에게 톡 해
给你发消息
다른 말은 생각 안 나고
想不出别的话
자냐고 묻고
问你睡了没
너에게 톡 올 때까지
直到你回我消息
뚫어지게 보내
一直盯着手机
지금 시간 1시 10분
现在时间是凌晨1点10分
너에게서 연락 오길 기다려
我等着你的消息
Oh 아직 안 잔다고
哦 你说你还没睡
기다리는 1분 1초
等待的每一分钟每一秒
내 가슴은 두근두근 Baby
我的心扑通扑通跳着 宝贝
Oh Pit A Pat Pit A Pat
哦 扑通扑通 扑通扑通
알림 소리 울리면서 아직 안 잔다는
提示音响起 你说你还没睡
너의 메시지
你的消息
Oh Yes Ok
哦 是的 好的
오늘 밤 잠들 때까지
今晚直到入睡之前
너와 함께 얘길 나눠 Baby
与你一起聊天 宝贝
Oh 날이 새도록
哦 直到天亮
한밤중 무슨 일 있냐는
半夜问我发生了什么事
너의 메시지
你的消息
그냥 잠이 안 온다 했어
我只是说睡不着
웃음만 짓네
只是强颜欢笑
오늘은 어떤 일 있었니
今天发生了什么事呢
밥은 뭘 먹었니
你今天吃了什么
시시콜콜한 걸 물으며
问着琐碎的小事
밤을 새우네
彻夜未眠
지금 시간 1시 10분
现在时间是凌晨1点10分
너에게서 연락 오길 기다려
我等着你的消息
Oh 아직 안 잔다고
哦 你说你还没睡
기다리는 1분 1초
等待的每一分钟每一秒
내 가슴은 두근두근 Baby
我的心扑通扑通跳着 宝贝
Oh Pit A Pat Pit A Pat
哦 扑通扑通 扑通扑通
알림 소리 울리면서 아직 안 잔다는
提示音响起 你说你还没睡
너의 메시지
你的消息
Oh Yes Ok
哦 是的 好的
오늘 밤 잠들 때까지
今晚直到入睡之前
너와 함께 얘길 나눠 Baby
与你一起聊天 宝贝
Oh 날이 새도록
Oh 直到天亮
이젠 내 마음 너도 알 거야
现在你也该明白我的心意了
보여주지 못한 내 마음
未能向你展现的我的真心
조금만 더 이제 조금만 더
再靠近一点 现在就再靠近一点
내가 한 걸음씩 다가갈게
我会一步步靠近你
지금 시간 1시 10분
现在时间是凌晨1点10分
너에게서 연락 오길 기다려
我等着你的消息
Oh 아직 안 잔다고
哦 你说你还没睡
기다리는 1분 1초
等待的每一分钟每一秒
내 가슴은 두근두근 Baby
我的心扑通扑通跳着 宝贝
Oh Pit A Pat Pit A Pat
哦 扑通扑通 扑通扑通
알림 소리 울리면서 아직 안 잔다는
提示音响起 你说你还没睡
너의 메시지
你的消息
Oh Yes Ok
哦 是的 好的
오늘 밤 잠들 때까지
今晚直到入睡之前
너와 함께 얘길 나눠 Baby
与你一起聊天 宝贝
Oh 날이 새도록
Oh 直到天亮
이젠 내가 너에게로
现在我向你走去
천천히 다가갈게
慢慢地靠近你
Um 너에게로
Um 向你
매일 밤을 너와 함께
每晚都与你一起
매일 너와 함께 Baby
每天都与你在一起 宝贝