Ugly(Fea) (Spanish Version) - Anitta

Lyrics by：Jayson DeZuzio/Jean Rodriguez/Jordan Johnson/Sizzy Rocket/Sophie Rose Abrams/Stefan Johnson

Yo nunca quiero sentir esto otra vez

我再也不想有这样的感觉

Siempre son no sé

他们总是说 我不知道

Nada es perfecto

没什么是完美无缺的

Me tomo tiempo

我不着急

Ahora lo entiendo

现在我明白了

Nadie se debe de sentir como yo

谁都不该有我这样的感觉

Aquí esto murió

它已经消失了

Ahora me di cuenta

现在我意识到了

Está en mi cabeza

是我想太多

No es competencia

这不是要跟谁攀比

Hay veces que no estoy bien

有时候我会觉得不快乐

Pero sé que va a estar bien

但我知道一切都会过去的

Y tú lo sientes también

你也明白这个道理

Pues lo que digo es

我想说的是

Cuando no encuentro el valor

当我找不到人生的意义

Y lo que siento es dolor

感到痛苦不堪时

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Cuando ellos me tratan de apagar

他们试图打击我

Me hace más fuerte al final

到最后反而让我更加强大

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Ya no me pregunto qué piensan de mí

我不再在意别人对我的看法

No importa soy feliz

无所谓了 我自己开心就好

Recuerda que puedes romper paredes ser lo que quieres

记住 你可以冲破一切阻碍 做你想做的人吧

Hay veces que no estoy bien

有时候我会觉得不快乐

Pero sé que va a estar bien

但我知道一切都会过去的

Y tú lo sientes también

你也明白这个道理

Pues lo que digo es

我想说的是

Cuando no encuentro el valor

当我找不到人生的意义

Y lo que siento es dolor

感到痛苦不堪时

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Cuando ellos me tratan de apagar

他们试图打击我

Me hace más fuerte al final

到最后反而让我更加强大

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Fea fea

难过 难过

Si me siento fea fea

就算我感到难受

Yo gano la pelea ea

我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Cuando no encuentro el valor

当我找不到人生的意义

Y lo que siento es dolor

感到痛苦不堪时

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Cuando ellos me tratan de apagar

他们试图打击我

Me hace más fuerte al final

到最后反而让我更加强大

Si me siento fea yo gano la pelea

就算我感觉难受 我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽

Fea fea

难过 难过

Si me siento fea fea

就算我感到难受

Yo gano la pelea ea

我也会追求胜利

Sé que soy bella como soy

我知道 我很美丽