00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3f2db39f8dcec4272cde97de4d79218.mp3
点击复制Endless Corridor - 電気式華憐音楽集団 (でんきしきかれんおんがくしゅうだん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
両の目に映った
双眼中所映现的
たった一つの幻を
那唯一的幻影
追い続けてゆけば
倘若继续追寻下去
辿り着くと信じてた
曾坚信终会抵达
遥か天光は高く
遥远的天光高悬
仰ぎ見ることさえ許されずに
连仰望的资格都被剥夺
翼をもがれた僕は
被夺去双翼的我
闇の中で溺れてる
正在黑暗中沉溺
終わりの無い廻廊で
在这永无止境的回廊中
僕は誰の名を叫ぶのだろう
我究竟在呼唤谁的名字
Endless corridor
无尽回廊
気が付けば独りで
当察觉时只剩孤身
ずっと同じ道ばかり
永远重复着相同的路径
歩き続けていた
明知前方没有终点
その先が無いと知っても
却仍持续迈步前行
与えられた道は遠く
被赋予的道路漫长遥远
引き返すことさえ許されずに
连折返的权利都被剥夺
翼を剥いだ身体で
用失去羽翼的身躯
僕は何処に向かうんだろう
我究竟该往何处而去
終わりの無い廻廊は
永无止境的回廊
最後の意識を飲み込んでく
将最后的意识尽数吞噬
Endless corridor
无尽回廊
いつか視た刹那の夢の
连曾经瞥见的刹那梦境
続き知ることさえ許されずに
都不被允许知晓后续
夢幻を彷徨う廻廊で
在梦幻中徘徊的回廊里
僕はひとり泣いていた
我独自啜泣着
翼をもがれた僕は
被夺去双翼的我
闇の中で溺れてる
正在黑暗中沉溺
終わりの無い廻廊で
在这永无止境的回廊中
僕は誰の名を叫ぶのだろう
我究竟在呼唤谁的名字
Endless corridor
无尽回廊