00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3f60d56d75da7e0f6c6ab1cec3ae598.mp3
点击复制おうちに帰ろう-歌愛ユキ、藤嶌 離、結月ゆかり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤嶌 離
曲：藤嶌 離
見つけて 見つけて
找到我 找到我
私のこと
请找到我呀
消えてしまう前に
在我消失不见之前
忘れちゃう前に
在记忆模糊之前
私はかくれんぼが得意なの
我明明是最擅长捉迷藏的
でも一度も勝ち星を
可是从来都没有
挙げたことがないの
赢得过这场游戏
さみしくて さみしくて
太寂寞了 太寂寞了
見つかる前に
在被发现之前
出て行ってしまうの
自己就先主动现身
でも今日は初めて
但今天第一次
見つかった
被人找到了
海を越え 他の国へ
穿越海洋 驶向异国
光が届かない船
载满绝望的黑暗船舱
爪がはがれても
就算指甲剥落
足がねじれても 出られない
双腿折断 也逃不出去
逃れられない
无法挣脱枷锁
形を失って 自我を忘れた
失去形体 忘却自我的
子供たち
孩子们啊
牙を向け死んだ
最终龇牙死去
知らない大人たち
那些陌生的大人们
この世界で私の家は
在这个世界上
一つだけ
我的家
一つだけだから
只剩唯一的归处
こんなとこ抜け出して
快从这个牢笼逃出去
さあ布団に潜り込もう
钻进温暖的被窝吧
大好きなあの子に会って
要去见最喜欢的那个孩子
ごめんねを笑顔で言うから
笑着说声对不起
言うことも聞くからさ
也会乖乖听话的
帰りたいな おうちに帰りたい
好想回家啊 好想回到家里
カアイソウ カアイソウ
渴望啊 渴望啊
二度と顔も拝めないの
再也见不到你的面容
骨すらも帰らないの
连骸骨都无法回归故里
声のでかい馬鹿のためだけに
为了那些喧嚣的愚者们
愛を忘れてさ
我遗忘了爱意
上手く笑うの
练习着虚假的笑容
見つけて
找到我
見つけて
找到我
私のこと
请找到我吧
希望はないけれど
虽然已没有希望
負ける気もないから
但也不愿轻易认输
爪を食らい
啃咬着指甲
嘘を愛し
深爱着谎言
しわが増えるの待ってるの
静待皱纹爬上脸庞