00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e4537eb92ac837ed8fe7eb969df3a2fe.mp3
点击复制ถ้าเรียกมันว่ารัก - ภพธร สุนทรญาณกิจ (ตู่) (Two Popetorn Soonthornyanakij)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/จักรกฤษณ์ มัฆนาโส
ฉันไม่ได้รู้สึก อย่างนี้กับใครทุกคน
我从未对任何人有过这样的感觉
หัวใจมันดูสับสน กับอาการที่ตัวฉันมี
心绪纷乱 为这莫名的情感所困
ทั้งที่เราก็ต่าง ไม่เคยเปิดใจสักที
尽管我们彼此 从未敞开心扉
รู้เพียงว่ารู้สึกดี ที่มีเธอข้างในหัวใจ
只知道心中有你 便觉得无比美好
ไม่รู้ทำไม เหงาเกินพอดี
不知为何 孤独得恰到好处
ต้องคิดถึงอย่างนี้ ไม่รู้ฉันเป็นอะไร
为何总是如此思念 也不知我究竟怎么了
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
如果这叫爱 你认为错了吗
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ
如果每天渴望相见
มีแต่เธอทุกลมหายใจ
每呼吸一次都只有你
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
这样，是不是就是爱情
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否也有同感，能否让我明白
ทุกเรื่องราวที่เกิด ทำฉันวุ่นวายหัวใจ
发生的一切，让我的心乱如麻
ไม่รู้เธอคิดอย่างไร ไม่เคยถามตรงๆ สักที
不知你心中所想 从未直接问过
ไม่รู้ทำไม เหงาเกินพอดี
不知为何 孤独得难以忍受
ต้องคิดถึงอย่างนี้ ไม่รู้ฉันเป็นอะไร
为何总是思念 不知我究竟怎么了
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
若称之为爱 你认为是否妥当
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มีแต่เธอทุกลมหายใจ
若每日都渴望相见 每次呼吸都只为你
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
这样的感觉，就是爱吗
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否也有同感，能否让我明白
รอวันจะได้พบกัน รอวันให้เธอรู้ใจ
等待相逢的那一天，等待你了解我的真心
มีคำหนึ่งคำที่ฉันไม่เคยพูดไป
有一句话我从未说出口
เธอ มีใครอยู่ในหัวใจ
你 心中是否有人
เธอจะเคยคิดถึงฉันไหมเวลาที่อยู่คนเดียว
你是否曾在孤独时想起我
ถ้าเรียกมันว่ารัก ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
如果称之为爱，这是否正确
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มันมีแต่เธอทุกลมหายใจ
如果每天渴望相见 每一次呼吸都只有你
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
这样，是否就是爱
เธอจะเป็นบ้างไหม ที่คิดถึงกันอย่างนี้ ไม่ผิดใช่ไหมเธอ
你是否也有同感，这般思念是否无错
ถ้าทุกวันต้องการจะเจอ มีแต่เธอทุกลมหายใจ
若每天渴望相见，每呼吸都只为你
แบบนี้ มันคือความรักใช่ไหม
这样的感觉 就是爱情吗
เธอจะเป็นบ้างไหม ช่วยพูดให้เข้าใจที
你是否也有同感 帮我理清思绪
ถ้าหัวใจเราตรงกัน บอกฉันให้เข้าใจที
若我们心意相通，告诉我让我明白