Japanese Soul Brothers - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：michico

作曲：T.Kura/michico

You are who you are…

做真实的自己…

Dance now!

此刻起舞！

頭で踊るな心で踊れ生き方の様に

不要用头脑去舞动 要用心去起舞 如同生活方式一般

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Sing it (woah) 魂のままに

放声高歌吧（喔啊） 任凭灵魂指引

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Hey

Keep it up

永不停息

Step it up

步步攀升

ああもっと高く早く上手く

渴望飞得更高更快更娴熟

強く大きくなりたい欲望

想要变得更强更大的欲望

男の本能には

在男人的本能里

必ず組み込まれているのだから

早已被深深镌刻其中

まずは誰よりも

首先要比任何人

Wanna be proud of myself

渴望为自己感到骄傲

認めたい

渴望被认可

そして出会いたい

然后想要遇见

同じ有志達とまた

志同道合的伙伴们

You are who you are…

做真实的自己…

Dance now!

此刻起舞！

頭で踊るな心で踊れ生き方の様に

不要用头脑去舞动 要用心去起舞 如同生活方式一般

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Sing it (woah) 魂のままに

放声高歌吧（喔啊） 任凭灵魂指引

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Hey

Keep it up

永不停息

Step it up

步步攀升

Day by day 深まる想いを

日复一日愈发深刻的心意

ねえ何で断ち切れようか

又怎能轻易割舍呢

保証のある明日なんて

谁也无法保证明天会如何

誰にもないのだから

因为无人能预见未来

まずは何よりも

最重要的是

Wanna believe in myself

渴望相信自己

信じたい

想要坚信

そして叶えたい

然后渴望实现

終わりのこない夢を

永无止境的梦想

You are who you are…

做真实的自己…

Dance now!

此刻起舞！

頭で踊るな心で踊れ生き方の様に

不要用头脑去舞动 要用心去起舞 如同生活方式一般

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Sing it (woah) 魂のままに

放声高歌吧（喔啊） 任凭灵魂指引

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Hey

Keep it up

永不停息

Step it up

步步攀升

まずは誰よりも

首先要比任何人

Wanna be proud of myself

渴望为自己感到骄傲

認めたい

渴望被认可

そして出会いたい

然后想要遇见

同じ有志達とまた

志同道合的伙伴们

You are who you are…

做真实的自己…

Dance now!

此刻起舞！

頭で踊るな心で踊れ生き方の様に

不要用头脑去舞动 要用心去起舞 如同生活方式一般

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Sing it (woah) 魂のままに

放声高歌吧（喔啊） 任凭灵魂指引

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Dance now!

此刻起舞！

頭で踊るな心で踊れ生き方の様に

不要用头脑去舞动 要用心去起舞 如同生活方式一般

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Sing it (woah) 魂のままに

放声高歌吧（喔啊） 任凭灵魂指引

Japanese Soul Brothers

日本灵魂兄弟

Hey

Keep it up

永不停息

Step it up

步步攀升