I Call It Love (Live In Paris) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
I Look At You
我看着你
You Look At Me
你看着我
(You Can't Help It You're Feeling Butterflies)
你禁不住感觉到内心动荡
Its obvious
那很明显
We have Chemistry
我们间产生了化学反应
(I think I know it cuz it feels so right)
我觉得我知道 因为那感觉很对
Girl I wanted so long to know
女孩 我很想要知道
Now Your telling me you gotta let it go
现在你告诉我你要放手了
(Don't Tell Me I have to start all over again)
不要告诉我 我还得重头再来
I Never thought that this day would come
我从没想过这一天会到来
(This is somthing that i've wanted in my life)
这是我生命里想要的东西
I relize that you're the one
我意识到你就是我的唯一
(and you're telling me its time to say goodbye)
而你却告诉我 是时候说再见了
To Put this out of my heart It ain't gonna change
要将这份感情从我心里拿出 它也是不会改变的
So it shouldn't be so easy to walk away
所以要走开也不是那么容易的
(You feel it I feel it lets not be tense)
你感受到了 我也感受到了 我们不要这么紧张
(Chorus)
Baby I Don't Know What Love Is
宝贝 我不知道爱是什么
Maybe I'm A Fool
也许我是个傻子
I Just Know What I'm Feeling
我只是知道我的感受
And It's All Because Of You
一切都是因为你
Don't Tell Me
不要告诉我
I Don't Know
我不知道
I Want The Truth
我想要真相
Cuz They Call It
因为他们把那称之为
We Call It
我们把那称之为
You Call It
你把那称之为
I Call It Love
将它称之为爱
It's so clear for you to see
你很容易就能看到
(don't let anybody tell you what to do)
不用让别人告诉你该怎么做
Why they can't they just let us be happy
为什么他们都不让我们快乐点呢
(i don't want to find somebody new)
我不想再去找个别人了
If you know what's real in your heart
如果你知道你的真实感受
Then don't let them tear us apart
那就不要让他们把我们分开
(Cuz you feel it I feel it Lets think this through)
因为你感受到了 我也感受到了 让我们来想明白吧
(Chorus)
Baby I Don't Know What Love Is
宝贝 我不知道爱是什么
Maybe I'm A Fool
也许我是个傻子
I Just Know What I'm Feeling
我只是知道我的感受
And It's All Because Of You
一切都是因为你
Don't Tell Me
不要告诉我
I Don't Know
我不知道
I Want The Truth
我想要真相
Cuz They Call It
因为他们把那称之为
We Call It
我们把那称之为
You Call It
你把那称之为
I Call It Love
将它称之为爱
(Break)
We Have a bond thats unbreakable
我们的关系是不可摧毁的
And its not time to let it go
还没有到放手的时候
And now that we know its real
现在我们都知道我们的爱是真的了
We are going to let it show
我们要将爱展现出来
To the whole world
让全世界看看
That I'm yours forever
我永远都属于你
And you're my girl
你是我的女孩
(Chorus)
Baby I Don't Know What Love Is
宝贝 我不知道爱是什么
Maybe I'm A Fool
也许我是个傻子
I Just Know What I'm Feeling
我只是知道我的感受
And It's All Because Of You
一切都是因为你
Don't Tell Me
不要告诉我
I Don't Know
我不知道
I Want The Truth
我想要真相
Cuz They Call It
因为他们把那称之为
We Call It
我们把那称之为
You Call It
你把那称之为
I Call It Love
将它称之为爱
I Just Know What I'm Feeling
我只是知道我的感受
And It's All Because Of You
一切都是因为你
I call it love
我将它称之为爱
Don't Tell Me
不要告诉我
I Don't Know
我不知道
I Want The Truth
我想要真相
Cuz They Call It
因为他们把那称之为
We Call It
我们把那称之为
You Call It
你把那称之为
I Call It Love
将它称之为爱
Love
爱
I Call it
我将它称之为
Love
爱