Glitter and Gold (Originally Performed By Rebecca Ferguson) (Tribute Version) - Cover Pop

以下歌词翻译由文曲大模型提供

How good or bad' happy or sad

是好是坏 是喜是悲

Does it have to get

是否必须如此

Losing yourself' no cry for help

迷失自我 无人呼救

You don't think you need it

你自以为无需依靠

And old friends are just a chore'

老友如琐事般烦扰

But now you need them more than ever before

如今却比任何时候都需要

All that glitter and all that gold

那璀璨金银 那荣华富贵

Won't buy you happy

换不来真正的欢愉

When you've been bought and sold

当你被买卖交易

Riding white horses' you can't control

驾驭着失控的白马驰骋

With all your glitter

纵有满身珠光宝气

And all of your gold

与无尽黄金

Take care of your soul

请守护你的灵魂

Take care of your soul

请守护你的灵魂

How high' how low' how on your own

登高跌重 孑然一身

Are you gonna get

你将如何自处

Because

因为

Losing your soul' will cost you more

失去灵魂的代价

Than the life you're paying for

远比你付出的生活更沉重

And all those friends you left behind

那些被你抛下的朋友

You might need 'em when it's cold outside

在寒冷时或许正是你所需

All that glitter and all that gold

那璀璨金银 那荣华富贵

Won't buy you happy

换不来真正的欢愉

When you've been bought and sold

当你被买卖交易

Riding white horses' you can't control

驾驭着失控的白马驰骋

With all your glitter

纵有满身珠光宝气

And all of your gold

与无尽黄金

Take care of your soul

请守护你的灵魂

One day you're gonna wake up and find that

终有一天你会惊醒发现

New dream is losing its shine and

新梦已褪去光芒

Nobody is by your side

身边空无一人

When the rain comes down and you're losing your mind

当暴雨倾盆 你濒临崩溃

So' who you gonna run to

你还能向谁寻求庇护

Where you gonna hide

又能躲藏到何处

Glitter and gold

那些璀璨的金银财宝

Won't keep you warm

温暖不了你的心房

On those lonely nights

在那些孤独的夜晚

And all those friends that were such a chore

曾经觉得麻烦的朋友们

You're gonna need them more than ever before

现在比任何时候都需要他们

All that glitter and all that gold

那璀璨金银 那荣华富贵

Won't buy you happy

换不来真正的欢愉

When you've been bought and sold

当你被买卖交易

Riding white horses' you can't control

驾驭着失控的白马驰骋

With all your glitter

纵有满身珠光宝气

And all of your gold

与无尽黄金

Take care of your soul

请守护你的灵魂

Take care of your soul

请守护你的灵魂

Take care of your soul v

守护你纯净的心灵

Take care of your soul

请守护你的灵魂