EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE 頑張れるの
都会跋涉
大切な仲間のために (This Place)
迈向
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE たどり着くよ
叫做
希望というその場所へ
希望无双之境
日常賛歌 ~This Place~-妖精的尾巴
詞:Funta7
曲:Funta3
失敗ばっかり で、凹んでばかり
因总失败,而沮丧不振
心配かけてばかりでゴメン。
我总是让你操心
ドンマイいつでも
对不起
声かけてくれて
没关系
そばにいてくれてサンキュ。
无论何时
世界中を旅して
周游这个世界
たくさん依頼つかんで
制造无数梦境
みんなとの この時間を 繋いでいけたら!!
将彼此的时间链接
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE この場所には
这里
心地よい風が吹いてる (This Place)
吹拂着迷人的微风
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE こんな日常
我会永远
大事にしたいよ ずっと
珍惜这每天
傷つけられたり で、傷つけちゃったり
与或受伤,或更糟的伤害
悲しくなるのはやっぱヤだよ
成为可悲的是,毕竟
だけど一人じゃ
单独一人
けんかもできないし
并连打
お祭り騒ぎもできない
我为什么不能狂欢
大きな夢描いて
画一个大大的梦想
笑いの魔法かけて
过欢笑的魔法
信じ合って Let's make a wish みんなの幸せ
每个人都相信对方的幸福
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE その笑顔は
每天晚上,每次,无处不微笑
私に力をくれるの (This Place)
你给我的权力
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE こんな宝物
此宝
他にはないよね きっと
我敢肯定,我不是其他
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE この場所には
在此位置
暖かい空気が流れる (This Place)
暖空气流
EVERY DAY☆EVERY NIGHT☆EVERY TIME☆EVERYWHERE こんな日常
我会永远
大事にしたいよ ずっと
珍惜这每天