Out Of My Hands (Clean) - Future/Metro Boomin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
Composed by:Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
Produced by:Metro Boomin
Don't you know
你可知道
Don't you know
你可知道
This life is amazin' special occasions we smoke likes packs
这生活美妙非凡,欢庆时刻我们如烟般自由飘散
We roll like uh
我们穿梭街头,行动自如
We cook like crack givin' it back
我们如烈火般燃烧,将能量回馈
So many ties right or wrong down for the guys
多少羁绊对错交织,只为兄弟两肋插刀
We ready to ride dog whenever it's time
老兄,随时待命,我们整装出发
However we gotta play it we can't be in the blind
无论何种方式周旋,我们都不能迷失方向
It's gon' seem complicated to you if you not one of mine
若非同道中人 你怎会明白其中深意
Plain jane wrapped two tone already know what I'm on
双色豪车低调奢华 我的风格不言自明
Shawty look just like a clone three *****es laying in my room
姑娘们如同复刻 三人共处一室
Chinchilla drag to the floor chinchilla drag on a ho
貂皮大衣曳地 貂绒披风裹身
Nights ain't get no sleep got the money machine on the floor
彻夜无眠 点钞机在地面不停运转
Ex-***** strippin' on the pole my young ***** stayin' on stroll
前任在钢管热舞 我的小弟在外游荡
Came through coach uh came back Gen G4
曾坐经济舱出行 如今乘私人飞机G4归来
Pour up one four uh pour up one eighth pour more uh uh
倒上一杯烈酒 再来半杯 不够继续
Youngin gon' blow uh young kids 'bouta get a trophy uh uh
小崽子们要发威了 年轻小伙即将赢得奖杯
I'm already cocky I'm already poppin' you ain't gotta gas me
我本就狂傲不羁 早已名声大噪 不用你来吹捧
Went through the islands went through stylin' ***** I went with stallions
闯荡过群岛 玩转时尚 兄弟我身边都是猛男
Uh
Official everything I do official
官方认证 我做的每件事都够官方
Grab on your pistol
紧握你的手枪
I'll **** your sister
我要上了你妹妹
Treat her like a hooker
把她当妓女对待
I'm cool on the MAC ain't holdin' nothin' back
我在麦克风前游刃有余 毫无保留
I'm goin' through the back
我从侧翼突破重围
I'm ready to go spazz I'm ready to go splatt
我蓄势待发 随时引爆全场
Girl your wack and that's just that
女孩 你太平庸 事实如此
Can't get nothin' past I'm stayin' on my task
任何把戏都逃不过我双眼 我始终专注目标
Gettin' my cash run it up fast
积累财富 飞速攀升
Keepin' my mask I'm ready to go blast
戴好面具 随时准备燃炸舞台
That's just that
事实如此
I do what I can it ain't in the plan
我尽力而为 哪怕不在计划中
I hope you understand you can't comprehend
希望你能理解 你无法理解的事
Ain't goin' against my mans to **** on his ***** I'm gon' **** up these bands
我绝不背叛兄弟 不会动他的女人 我要把这些钱都花光
Got too many options they meet my demand my team we done spinned
选择太多都合我意 我的团队已经功成名就
You went against the gang you read what I'm saying it's out of my hands
你与帮派为敌 应该明白我在说什么 这已超出我掌控
Plain jane wrapped two tone already know what I'm on
双色豪车低调奢华 我的风格不言自明
Shawty look just like a clone three *****es laying in my room
姑娘们如同复刻 三人共处一室
Chinchilla drag to the floor chinchilla drag on a ho
貂皮大衣曳地 貂绒披风裹身
Nights ain't get no sleep got the money machine on the floor
彻夜无眠 点钞机在地面不停运转
Ex-***** strippin' on the pole my young ***** stayin' on stroll
前任在钢管热舞 我的小弟在外游荡
Came through coach uh came back Gen G4
曾坐经济舱出行 如今乘私人飞机G4归来
Pour up one four uh pour up one eighth pour more uh uh
倒上一杯烈酒 再来半杯 不够继续
Youngin gon' blow uh young kids 'bouta get a trophy
年轻人即将一鸣惊人 少年们即将捧回奖杯
We learned to embrace it
我们早已学会欣然接受这一切
I'm givin' you the spotlight you ain't gotta say it
我为你点亮舞台 你无需多言
I'm givin' you the spotlight you ain't gotta say it you ain't gotta say nothin'
我将聚光灯打向你 你不必说 什么都不必说
We know the code of silence you ain't gotta say it you ain't gotta say nothin'
我们心照不宣 你不必说 什么都不必说
Bodies on bodies and bodies and bodies you ain't gotta say nothin'
身体不断舞动 你什么都不必说
Don't you know
你可知道
Don't you know
你可知道
Stylin' you down like a stylist you ain't even gotta say nothin'
把你彻底比下去 像造型师般 你甚至不必开口
Don't you know
你可知道
Don't you know
你可知道
Tell me keep goin' don't stop it you ain't gotta say nothin'
告诉我继续前进别停下 你什么都不必说
Don't you know
你可知道
Don't you know
你可知道
Realest ever hit it you ain't gotta say nothin'
最真实的碰撞 你什么都不必说
Don't you know
你可知道
I can tell you **** with me just because how you **** on me
我能看出你挺我 就凭你挺我的方式
You ain't gotta say nothin' yeah
你什么都不用说 没错
Don't you know
你可知道
Don't you know
你可知道
We 'bout to mess up the city we ain't even gotta say nothin'
我们即将颠覆整座城市 甚至无需只字片语
Don't you know
你可知道
I got a padlock on the streets I don't have to say nothin'
我已将街头牢牢封锁 根本不必多费唇舌
We do the glass house on the beach you didn't have to say nothin'
我们在海滩打造玻璃囚笼 你早该心知肚明
I took the cash route goin' far and you don't have to say nothin'
我踏上金钱铺就的远途 而你早已哑口无言
For the lil' homie gettin' **** sparkin' I ain't gotta say nothin'
为那闯祸的小老弟 我根本不必开口
You didn't have to say nothin' you didn't have to say nothin'
你本不必开口 根本不必开口
Another real situation
真实戏码再度上演