Someone Short Ver. - 霧島透子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:児玉雨子
曲:カワイヒデヒロ
なりたいよ なれないよ
想要成为啊 却无法成为啊
なりたいわたしになれないわたし
想要成为理想中的自己却无法实现的我
なれないよ なりたいよ
无法成为啊 渴望成为啊
なれないわたしはなりたいわたし
无法实现的我是渴望蜕变的我
ぐるぐる回るよ 眩暈の迷い子
在原地不停打转 晕眩的迷途孩子
鏡に聞くのは あなたはだぁれ
对着镜子询问 你究竟是谁
答えはいつでも あなたはだぁれ
答案始终如一 你究竟是谁
知っているのは 名もなき何者
唯一知晓的 只是无名无姓的某个人