In My Head - Olwik/Willemijn May
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:R. Michels/S. Henskens
I never went so close to the edge I was falling blind
我从未如此接近深渊边缘 盲目坠落
But the voices in my head told me come
但心底的声音指引我前行
You'll be falling light
你将轻盈坠落
So if I told you I've been here before falling for you
若我坦言曾为你沦陷于此
Crawling up two thousand feet would you believe me
攀越两千英尺悬崖 你可会相信
And if I told you
若我告诉你
I'm still wanting more for what it's worth
我仍渴望更多 尽管不知价值几何
I think your love is all I need
我确信你的爱就是全部所需
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐
Yeah everything's around me is around me I'm circling
是啊 万物环绕着我 我不断盘旋
And this water's getting deeper I'm drowning so dreamily
这水深不见底 我沉醉地下坠
So if I told you I've been here before falling for you
若我坦言曾为你沦陷于此
Crawling up two thousand feet would you believe me
攀越两千英尺悬崖 你可会相信
And if I told you
若我告诉你
I'm still wanting more for what it's worth
我仍渴望更多 尽管不知价值几何
I think your love is all I need
我确信你的爱就是全部所需
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐
Man it could be something
或许这就是答案
Or it could be nothing
或许这毫无意义
Telling makes it easier
倾诉让一切变得简单
Man it could be something
或许这就是答案
Or it could be nothing
或许这毫无意义
Telling makes it easier
倾诉让一切变得简单
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐
In my head in my head in my head in my head
在我脑海 在我脑海 在我脑海 在我脑海
I keep on running to it I keep on running
我不停奔向它 我不停追逐