Happy B-day (feat. 初音ミク & 重音テト) - ゆきま2り/初音未来 (初音ミク)/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ゆきま2り
曲:ゆきま2り
ひとりぼっちで 泣きそうな夜
孤身一人 快要哭泣的夜晚
そっと君が 寄り添ってくれた
你总会悄悄来到我的身边
嬉しくて 笑い合った日も
那些欢笑满溢的快乐时光
そこには君の 笑顔があった
都映照着你温暖的笑容
気づいたら 君を探してた
回过神来 总是在寻找着你
そばにいることが
虽然觉得相伴左右
当たり前に思えてたけど
是理所当然的事情
今になって 胸が"きゅん"とするんだ
时至今日 胸口阵阵悸动
君がいることが 奇跡だったんだね
原来有你在身边就是奇迹
だから今日 伝えたいんだ
所以今天想要告诉你
君が生まれた この特別な日を
在你降生于世的这个特别日子
大好きなこの気持ちごと
将这份满溢心间的爱意
そっと届けたいの
悄悄传递给你
Happy birthday to you
祝你生日快乐
心の奥で ずっと感じてた
心灵深处 始终真切感受到
君がそばに
有你陪伴在侧
いてくれることの意味を
这件事的深刻意义
はじめから 願ってたんだ
从最初开始就暗自期许
君の隣に いさせてほしい
希望能永远留在你身旁
だから今日 伝えたいんだ
所以今天想要告诉你
君が生まれた この特別な日を
在你降生于世的这个特别日子
大好きなこの気持ちごと
将这份满溢心间的爱意
そっと届けたいの
悄悄传递给你
Happy birthday to you
祝你生日快乐
君が生まれた この日を
你降临人世的这一天
ずっと忘れないよ
我会永远铭记于心
君がそばにいてくれることを
因为有你陪伴在身边
何よりの幸せだから
就是我最大的幸福
Happy birthday to you
祝你生日快乐