SAD GENERATION, HAPPY PICTURES (feat. Flyana Boss) (Explicit) - Noga Erez/Flyana Boss

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Produced by：Ori Rousso

Ew I ain't seen a shower in six days

啧 我已经六天没洗澡了

Ew I ain't seen a human in six days

啧 我已经六天没见过活人了

Ew I been putting on my zombie ***** face

啧 整天挂着僵尸般的表情

All the pretty looking people smiling for the pictures

所有光鲜亮丽的人都在对着镜头假笑

This is not addiction don't you worry bout it click-click

这不是上瘾 别担心 咔嚓咔嚓

Noises stepping in my territory and I click-click

有人闯入我的领地 我咔嚓咔嚓

Yada yada yada so boring so I click

巴拉巴拉 无聊透顶 所以我划走

Need one true bedtime story like Slick Rick

渴望一个真实的睡前故事 像Slick Rick那样

Slick Rick

Smile for me on three

对着镜头笑一个

1 2 3

Cheese

茄子

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad sad killer so happy pictures

忧郁杀手 强颜欢笑

Boys girls ladies gentlemen

男孩女孩 女士先生们

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad sad generation happy pictures

悲伤啊 悲伤世代 快乐假象

Boys girls smile for me cheese

男孩女孩 为我笑一个 茄子

We are needy needy people life is a big casino

我们都是贪婪的赌徒 人生是座大赌场

I own a tiny bag of chips I don't need no libido

我只有小小筹码 不需要什么欲望

Go incognito and finish in a pillow

隐匿行踪 在枕间宣泄情绪

And if I gotta choose a way I'm doing it Carlito

若必须选择方式 我会像卡里托般决绝

I'm the Vandalist **** your therapist

我是叛逆者 去你的心理医生

Freud and I been talking Way before your emojis

弗洛伊德与我对话时 你还在用表情符号

I tell my mama I sold my soul for a tiny fee

告诉母亲 我为微薄代价出卖灵魂

I tell my mama I spent my savings on NFT

告诉母亲 将积蓄挥霍在虚拟藏品

Smile for me on three

对着镜头笑一个

1 2 5

倒数五下就崩溃

Cheese

茄子

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad sad killer so happy pictures

忧郁杀手 强颜欢笑

Boys girls

男孩女孩

Two sad girls and our a*s so fat yeah

两个忧郁女孩 我们如此丰满

Been through the sack carry that on my back yeah

背负着沉重包袱 继续前行

Keep it bottled up

将所有情绪深藏心底

Ooh

That's a life hack ya

这就是人生捷径啊

Trauma dump on homies

把伤痛倾倒给兄弟

Bluh

Like that yeah

就这样吧

Peter piper told me you fake laugh phony

吹笛人告诉我 你的假笑太虚伪

Balling with no money an Erehwon told me

身无分文却装阔 乌有乡的告诫

Party plenty friends but at home you be lonely

派对朋友成群 归家只剩孤寂

Calling up your mommie she like you don't know me

打电话给**妈 她却装作不认识我

Wait

等等

Shhh

I'm on livestream

我正在直播

I be changing all my faces just for my dream

为了梦想我不断变换面孔

They got poison on they fingers when they typing

他们敲键盘时指尖都带着毒

When they see us at our show and they be smiling

却在看演出时对我们笑脸相迎

Like aww flyana boss I love you so much

说着"哇 Flyana Boss 我超爱你们"

The applause love the applause that ain't enough

掌声再多也填不满内心空洞

What's it take one little shake these *****es might brake

要怎样 轻轻一颤这群*子就会崩溃

What's it take bad hair day I just can't relate yeah

要怎样 糟糕发型日我根本不屑伪装

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad sad generation happy pictures

悲伤啊 悲伤世代 快乐假象

Boys girls ladies gentlemen

男孩女孩 女士先生们

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Sad sad generation happy pictures

悲伤啊 悲伤世代 快乐假象

Boys girls smile for me cheese

男孩女孩 为我笑一个 茄子

Sad generation

悲伤世代

Sad generation happy pictures

悲伤世代 快乐影像

Smile for me

为我微笑

Cheese

茄子