そして君と星になって - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:micca
曲:Yoshinori Ohashi
一番目の星は
第一颗星辰
柔らかな光る朝に
被温柔晨光包裹的清晨
くるまれてた
静静沉睡着
二つ目の流れ星
第二颗流星
君は見つけることないまま
在你尚未察觉的瞬间
流れてゆく
已悄然流逝
記憶だけ僕に瞬いて
唯有记忆在我眼中闪烁
今素直に笑って
此刻坦率地微笑吧
ほらダイヤル戻してごらん
来吧 试着将时光倒转
微笑み繋げて
让笑容重新相连
全てゼロに着地した夜
在那个万物归零的夜晚
僕等の愛に
我们的爱意中
消してもう後悔はないよ
已消散所有遗憾
三番目の星は
第三颗星辰
君に愛の行方を
正指引着你
教えている
爱的方向
四度目の星は
第四颗星辰
黙ったまま
始终沉默地
僕の背中を
守望着
見つめている
我的背影
長い夢
绵长的梦境
ずっと覚まさないで
请永远不要醒来
今素直に笑って
此刻坦率地微笑吧
ほらダイヤル戻してごらん
来吧 试着将时光倒转
微笑み繋げて
让笑容重新相连
全てゼロに着地した夜
在那个万物归零的夜晚
僕等の愛に
我们的爱意中
消してもう後悔はない
已不再留有悔恨
最後に見つめた
最后凝望的时刻
またいつか会えるから
坚信终会再相逢
胸が狂おしいぐらい
胸腔里翻涌着近乎狂乱的
愛しくて
深切思念
そして君と僕は
若终有一日你与我
あの星になれたなら
能化作天边星辰
きっと同じ夢になろう
定将共享同一片梦境