00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e84c6ef8bb3f250c9b632739159958ff.mp3
点击复制
These Dreams - 80s Greatest Hits/Compilation 80's/The 80's Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spare a little candle
请为我留一盏烛光
Save some light for me
分我些许微亮
Figures up ahead
前方树影婆娑
Movin' in the trees
人影穿梭其中
White skin in linen
素白衣袂轻扬
Perfume on my wrist
腕间暗香浮动
And the full moon that hangs over
当满月高悬
These dreams in the mist
迷雾笼罩梦境
Darkness on the edge
黑暗笼罩边缘
Shadows where I stand
我伫立之处阴影密布
(Shadows where I stand)
(阴影密布我伫立之处)
I search for the time
我寻觅着时光
On a watch with no hands
在无指针的表盘上
I want to see you clearly
渴望清晰看见你
Come closer than this
却始终无法靠近
(All I remember)
(所有我仅存的记忆)
But all I remember
但所有我记得的
Are the dreams in the mist
只是雾中的梦境
These dreams go on when I close my eyes
当我闭上双眼 这些梦仍在延续
Every second of the night I live another life
夜晚的每一秒 我都在另一个世界重生
These dreams that sleep when it's cold outside
这些梦在外界寒冷时沉睡
Every moment I'm awake the further I'm away
每当清醒时分 我便离它更远一步
(Further I'm away)
(更远一步)
Is it cloak and dagger
这是否暗藏玄机
Could it be spring or fall
是春还是秋已难辨
I walk without a cut
我穿行无痕无伤
Through a stained glass wall
穿过彩绘琉璃墙
(Weaker in my eyesight)
(视线愈发朦胧)
Weaker in my eyesight
视线愈发朦胧
The candle in my grip
手中烛火摇曳
(Words that have no form)
(言语失了形状)
And words that have no form
言语失了形状
Are fallin' from my lips
话语从我唇边轻轻滑落
These dreams go on when I close my eyes
当我闭上双眼 这些梦仍在延续
Every second of the night I live another life
夜晚的每一秒 我都在另一个世界重生
These dreams that sleep when it's cold outside
这些梦在外界寒冷时沉睡
Every moment I'm awake the further I'm away
每当清醒时分 我便离它更远一步
(Further I'm away)
(更远一步)
There's somethin' out there
冥冥中有什么在远方
I can't resist
我无法抗拒
I need to hide away from the pain
我需要逃离这痛苦
There's somethin' out there
冥冥中有什么在远方
I can't resist
我无法抗拒
The sweetest song is silence
最甜美的歌是寂静
That I've ever heard
我从未听过如此天籁
(Never touch the earth)
(永不着地)
Funny how your feet
多可笑啊 你的双足
In dreams never touch the earth
梦中始终无法触及大地
In a wood full of Princess
密林深处公主云集
Freedom is a kiss
自由化作一个吻
(Prince hides his face)
(王子掩面隐匿)
But the Prince hides his face
但王子始终藏起面容
From dreams in the mist
在雾霭笼罩的梦境里
These dreams go on when I close my eyes
当我闭上双眼 这些梦仍在延续
Every second of the night I live another life
夜晚的每一秒 我都在另一个世界重生
These dreams that sleep when it's cold outside
这些梦在外界寒冷时沉睡
Every moment I'm awake the further I'm away
每当清醒时分 我便离它更远一步
These dreams go on when I close my eyes
当我闭上双眼 这些梦仍在延续
Every second of the night I live another life
夜晚的每一秒 我都在另一个世界重生
These dreams that sleep when it's cold outside
这些梦在外界寒冷时沉睡
Every moment I'm awake the further I'm away
每当清醒时分 我便离它更远一步
These dreams go on when I close my eyes
当我闭上双眼 这些梦仍在延续
Every second of the night I live another life
夜晚的每一秒 我都在另一个世界重生
These dreams that sleep when it's cold outside
这些梦在外界寒冷时沉睡