00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e93fffa374554eedbf7a6a117cf4c7f8.mp3
点击复制Rollin' on the Island - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
Bell-Bellisle Bell-Bell-Bellisle
贝尔-贝尔岛 贝尔-贝尔-贝尔岛
Hey Kid Rock tell 'em how your livin
嘿 Kid Rock 告诉他们你是怎么生活的
Man i spend my birthdays at Denny's eatin southern slams
老兄 我在Denny's过生日 吃南方大餐
I'm not a butt nut you know that i never bang
我不是个*的家伙 你知道我从不乱来
But i lick more coochie than K D Lang
但我比K D Lang更懂得取悦女人
But i'm not gonna kick an X-rated rap
但我不会搞那些*的说唱
And even if i did you know that you couldnt fade it black
即使我搞了 你也知道你不能把它抹黑
Cause my rap's liek gold or precious gems
因为我的说唱如黄金宝石般珍贵
While your rap's like an 8th full of beeners and stems
而你的说唱却像装满残渣的袋子
Kid Rock i love to sing
Kid Rock 我热爱歌唱
Call me the king of pain but my name aint Sting
称我为痛苦之王 但我的名字不是Sting
Or Roger Clinton i'm not riding off my brothers fame
也不是Roger Clinton 我不靠兄弟的名声
Cause all you sap suckers dont even know my brothers name
因为你们这些软弱的家伙甚至不知道我兄弟的名字
Bill Ritchie he lives in Chicago
Bill Ritchie 他住在芝加哥
He rides through town in an Eldorado
他开着Eldorado在城里兜风
Maldo black real white so i'm lookin
马尔多黑皮肤，我白皮肤，所以我四处张望
And i gotta give it up to my homies in Brooklyn
我要向布鲁克林的兄弟们致敬
Romeo Mt Clemens to Metro Beat
从罗密欧到克莱门斯，再到地铁节拍
From Huston to L A back to Stoney Creek
从休斯顿到洛杉矶，再回到斯通尼克里克
Like i said roll it up take a hit and then pass it
就像我说的，卷起来，吸一口，然后传下去
That's how we do it when we roll down grass sh*t
这就是我们在草地上滚的方式
It's guaranteed every time we get hoe's
每次我们都能吸引到女孩，这是毫无疑问的
I play on my guitar puff loud through my big nose
我弹着吉他，烟雾从我的大鼻子中喷出
You'll never see me in Thyland
你永远不会在Thyland看到我
But you can catch Kid Rock on a hot day rollin on the island
但在炎热的日子里，你可以在岛上看到Kid Rock
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
Bell-Bellisle Bell-Bell-Bellisle
贝尔-贝尔岛 贝尔-贝尔-贝尔岛
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
(here in Detroit)
（在底特律这里）
Now Wes Chill you know we go way back
现在Wes Chill，你知道我们认识很久了
Kid Rock I remember guzzlin 40's in your ford track
Kid Rock 我记得在你的福特车里狂饮40盎司啤酒
Yeah Wes your still my man so
是的 Wes 你依然是我的兄弟
Get on the mic and do the best ya can
拿起麦克风 尽你所能
Oh yes yes y'all yes y'all and ya dont stop
哦 是的 是的 大家 是的 大家 你们不要停
Oh yes yes y'all yes y'all and ya dont quit
哦 是的 是的 大家 是的 大家 你们不要放弃
Oh yes yes y'all yes y'all and ya dont stop
哦 是的 是的 大家 是的 大家 你们不要停
Come on Wes give 'em what ya got
来吧 Wes 给他们你的表演
Give me the mic and i'm a wreck from the start to end
把麦克风给我 我从头到尾都会嗨翻天
But gimme brew and gimme that and i'm a do you in
给我啤酒和那些东西，我就能让你服气
You talkin trash i smoke that a** so fast you wouldnt know
你废话连篇，我让你瞬间消失，你根本来不及反应
What hit you bro so here i got you thought i couldnt flow
兄弟，你还没明白发生了什么，我就已经让你措手不及
To a track layed back by Kid Rock G
跟着Kid Rock的节奏，我轻松自如
Now even white b**ches in the suburbs they jock me
现在连郊区的白人女孩都对我着迷
With a smile pow wow they want this getto thing
她们笑着想要体验这种街头风格
So pow wow freaky chow and im a let it hang
那就来吧，尽情释放，我让它自由展现
Born and raised in the E D so i'm a let cha know
我在底特律出生和长大，所以我要让你知道
Is that wrong i stand strong and i'm a getto bro
我坚守立场，这有什么错，我是个街头兄弟
Crew yo i thought you knew when i'd be rollin deep
伙计，我以为你知道，当我带着兄弟们一起出现
No f**kin Nytol needed to put your a** to sleep
不需要什么安眠药，就能让你睡个安稳觉
I fly heads where there's dreads with the curly do
我带着那些留着卷发和脏辫的兄弟们
I screw hoe's from Shamiqua down to curly Sue
从Shamiqua到Curly Sue，我和她们都有过关系
You think i'm jokin i'm pokin your girl she lovin me
你以为我在开玩笑？我在撩你的女孩，她爱死我了
Sugar walls to my balls that how i'm shovin it
从她的甜蜜到我的激情，这就是我的方式
Wham bam thank you mam a dirty n****r wrote
砰的一声，谢谢你，一个粗犷的家伙写下了这些
And if your man wanna trip i'll let the trigger go
如果你的男人想找茬 我会扣动扳机
Pop pop pop pop now watch that n****r drop
砰砰砰砰 看着那家伙倒下
There goes my girl yell the phone somebody call the cops
我的女孩在尖叫 有人打电话叫警察
When they come i'm gonna run outta my f**kin steals
等他们来的时候 我会从我的地盘溜走
And watch them hoe's in the flow like they was Johnny Gill
看着那些女孩们像Johnny Gill一样摇摆
Want a real deal with 2 gettin wild bucks wallet
想要真正的交易 带着两张百元大钞
That's how we do it when were rollin on the island
这就是我们在岛上狂欢的方式
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
Bell-Bellisle Bell-Bell-Bellisle
贝尔-贝尔岛 贝尔-贝尔-贝尔岛
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
(here in Detriot)
（在底特律这里）
Now Prince Vince i remember hangin in your hood
现在，王子文斯，我记得在你的地盘上晃荡
With the 40's hoe's do i make myself understood
和那些40岁的女人在一起，我如何让自己被理解
Yeah i put you on them black hoes
是的，我让你认识了那些黑人女孩
They used to like your white a** your blue eyes and your pionty nose
她们曾经喜欢你的白皮肤、蓝眼睛和尖鼻子
Yeah we poked hoe's in heards (word)
是的，我们成群结队地追逐女孩（没错）
Then i took your black a** out to the subberbes
然后我带你去了郊区
People dont know about you and me (or unity)
人们不知道你和我（或团结）
Aint it funny how were still down in 93
有趣的是我们还在93年
Dont let me catch them slimmys when you roll 'em through
别让我抓到那些瘦子当你带他们经过
Cause if you do then ima hafta choose the weapon that i gotta use
因为如果你这样做，我就得选择我要用的武器
And light my infared dead on that forehead
然后我会用红外线瞄准你的额头
Woof woof woff mother f**ker now your left in red
汪汪汪，现在你只剩下红色
Your runnin around with a string of chicks
你带着一串女孩到处跑
Now n****r you dont wanna see me or the K to the I to the mother f**kin D
现在你不想看到我或那个K到I到D的家伙
Straight G's from the streets
来自街头的真正G
Im droppin your lyrics on your best Kid Rock beat
我在你最好的Kid Rock节拍上放下我的歌词
Now ima kick ya like this and like that
现在我要这样那样踢你
I'm kickin a funky track with Kid Rock because we go way back
我在和Kid Rock一起踢一个时髦的曲目，因为我们关系很铁
Back in the day's to the late 80's
回到80年代末的那些日子
When i dropped the gang stuff drunk and dirty young niggers
当我放下那些醉醺醺、肮脏的年轻黑帮的东西
Crazy but now were kickin it in the 90's
疯狂但我们现在在90年代玩得很嗨
And Cruew St is where the niggers were frontin
在Cruew街，那些家伙在装模作样
Just coolin with my buds slangin sh*t late at night
我和兄弟们深夜闲逛，无所事事
But the jealous niggers trying to tell us
但那些嫉妒的家伙试图告诉我们
Slangin aint the way to get paid
这样混日子不是赚钱的路
But f**k the b******t all i'm thinkin about is ponytail
但去他的，我满脑子只想着那马尾辫女孩
I gotta get made i got a pocket full of lint
我得想办法赚钱，口袋里空空如也
Too much late former rate and i gotta rest it
熬夜太多，我得休息一下
Sh*t the hookers the hoe's the takers the pros
那些*、那些*、那些投机者、那些老手
A nickle plated nina ready to explode
一把镀镍的手枪随时准备爆发
On any n****r tryin to jack rat-a-tat-tat
对付任何试图抢劫的家伙，砰砰砰
Put his a** on his back for the comosat
让他躺在地上，像卫星一样静止
Now can i keep my style and get wild
现在我能保持我的风格并放纵自己吗
Me Kid Rock and Wes Chill just coolin on the island
我和Kid Rock、Wes Chill在岛上悠闲自得
It's like this and like that
事情就是这样，就是这样
I told you mother f**kers better pack your back
我告诉你们这些家伙最好收拾好行李
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
Bell-Bellisle Bell-Bell-Bellisle
贝尔-贝尔岛 贝尔-贝尔-贝尔岛
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
(here in Detriot)
（在底特律这里）
I got my Harley on the highway revvin
我的哈雷在高速公路上轰鸣
If a whip-it was a nipple i'd be lost in heaven
如果快感是乳头，我将在天堂迷失
I'm rollin straight 7 so what up
我一路狂飙，所以怎么了
Like Bush Wisk said you play p**sy get f**ked your outta luck
就像布什威士忌说的，你玩火自焚，运气不佳
Cause i'm the best mother f**ker from this time
因为我是这个时代最厉害的家伙
For breakfast i snort coc*ine and eat pork rines
早餐我吸食*** 吃着猪皮脆片
Shockin signs is what i'm sowin
我播下的是令人震惊的种子
I'm the hoe and i'm knowin the mind blowin home growin
我是那个懂得让人心醉神迷的本地人
In my back yard lyin in the sun you know i fry quick
在我后院晒太阳 我很快就晒黑了
Gettin lit when i be smokin that tye stick
当我抽着那根**时 我就嗨了
Cause that's what the Kids all about
因为这就是Kid Rock的作风
I like rollin up on hoes and screamin balls in your mouth
我喜欢开着车接近女孩 大喊"含住我的球"
From South Alabama North Montana i'm smokin and
从南阿拉巴马到北蒙大拿 我一路抽着**
Chackin cause you know i am a
检查一下 因为你知道我是
Little long haired high on and you can find Kid Rock
一个长发飘飘 嗨翻天的家伙 你可以在底特律找到Kid Rock
In the gutter on the mother f**kin island
在贝尔岛的那个该死的沟里
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
Bell-Bellisle Bell-Bell-Bellisle
贝尔-贝尔岛 贝尔-贝尔-贝尔岛
Bellisle B-B-Bellisle
贝尔岛 B-B-贝尔岛
(here in Detroit)
（在底特律这里）