00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea1e48675e85d41aaa8598b8b6e7007d.mp3
点击复制LAST VISION FOR LAST - EXIT TRANCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴
曲：上松範康(Elements Garden)
未来現在束の間の愛は
未来与现在 那转瞬即逝的爱
切なすぎる
太过苦涩
守られたい抱きしめたいどうして
想要被守护 想要紧拥入怀 为何
ただ小さな花
只是朵渺小的花
風に打たれ
承受着疾风
飛ばされないようにね
只为不被轻易吹散
この身は永遠の旅人
此身化作永恒的旅人
Last vision for last
最后的愿景为终焉
All day long
整日里
口ずさむ単純な思いやり
哼唱着单纯关怀的旋律
Set me true
让我真实
温もりを誰と分かつの?
这份温暖该与谁分享？
乱された夢の秘密を返して
请归还被扰乱梦境的秘密
心で流した涙の味
心中流淌泪水的滋味
冷たいraspberry mint
冰冷的覆盆子薄荷
ひりひりと甘いよ
刺痛中带着甜蜜
約束した筈
明明许下过承诺
待って束の間の愛は切なくて
等待吧 短暂的爱如此苦涩
守られたい
想要被守护
抱きしめたいどうして
想要紧拥入怀 为何
あの綺麗な花
那朵美丽的花
嵐の中散らされないようにと
在暴风雨中竭力避免凋零
震える声が消えない
颤抖的声音不曾消散
Tu tu ru tu tu
Call on you
呼唤着你
寂しさを本当に感じたら
当真正感受到寂寞之时
Love me true
爱我真实
自分から逢いに行こうか?
是否该主动去相见？
気まぐれに浮かぶ
心血来潮时浮现的
言葉は嘘でも
话语纵使是谎言
心が信じた無垢な祈り
心灵仍坚信纯洁的祈愿
優しいstrawberry dream
温柔的草莓梦境
あやふやな歯ごたえ
暧昧不清的触感
滴で濡らして
被露水沾湿
去って満たされる?
离去后就能满足吗？
後悔したばかり
此刻充满懊悔
頷きたい温めたいもっと
想要点头认可 想要温暖心灵 更加
でも密かに飛ぶ
但暗中飞舞的
一途になる私をつねに誘う
执着自我不断受到引诱
微笑み過去を知らずに
带着不知往昔的微笑
For you瞳が騒ぐ
为你 瞳孔开始躁动
For me再び出会う
为我 再次相逢相遇
For last理由求める繋がりは
为终 寻求理由的羁绊
半端じゃない
绝非半吊之物
ひとつ残した希望の種が
唯一残留的希望之种
何気に青い芽を出した
不经意间萌发青翠嫩芽
誰と誰の
该用何人
誰と誰の笑顔で日々を飾ろう?
该用何人的笑容装点日常？
待って束の間の愛は切なくて
等待吧 短暂的爱如此苦涩
守られたい抱きしめたいどうして
想要被守护 想要紧拥入怀 为何
今去って満たされる?
此刻离去就能满足吗？
後悔したばかり
此刻充满懊悔
頷きたい温めたいもっと
想要点头认可 想要温暖心灵 更加
ただ綺麗な花
只是那美丽的花
嵐の中散らされないようにと
在暴风雨中竭力避免凋零
震える声が消えない
颤抖的声音不曾消散