00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea2c55d1c61efeafbddd30f1d07e2f56.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
每天几句话
只要三分钟
让你英语开口说
大家好
这里是英语三分钟
我是伊娃
对于篮球迷来说
最近的大事就是nba 的新赛季开始了
不管你是不是专业球迷
看到一场球赛进行到白热化的时候
内心也一定跟赛场上的人一样紧张吧
如果你是一个铁杆球迷
看比赛时总会禁不住想要为自己喜欢的人或者队伍加油助威
外国人看比赛如何加油呢
常用的加油的表达有come on
Go
Go for it
最近有条新闻很有意思
讲的是中式英文add oil
也就是加油的直译
Add oil 这个表达被牛津英语词典收录
作为正式的英文词条
所以大家以后加油的时候就可以大胆的说
Add oil
At oil
Add at 表表添添加加
Oil 表示ooil oil
我们中国人在赛场上加油就是齐声喊加油
外国人呢
我不是专业的篮球迷
也不怎么看篮球
但是我是专业的羽毛球迷
自己也学习打羽毛球
经常呢
追着各种羽毛球的赛事跑
外国的羽毛球观众加油是唱出来的
那为了录节目呢
我翻遍了所有在英国看全英公开赛的时候录下来的资料
找到一段
大家可以一起来听一听
下吃吧
直播见
拜拜
听到了吗
他们是唱出来的
Let's go
England
Let's go
不仅仅是英格兰
丹麦也是羽毛球传统强国
他们的加油也是这样的
唱出来
Let's go
Then mark let's go
而且音调会越来越高
嗯
这是关于现场加油我遇到的一些情况
还有马来西亚和印尼观众的加油也很有意思
有机会找出来跟大家一起分享
关于比赛还有一些表达
比如平局叫做tie
名词tie
Tie
对与对之间的比分咬得很紧
不像上下
可以说this game is a tug of war
Between the teams
Tug of war 表示拔河
Tug Tug
Tug
Talk of war
拔河
This game is a talk of war
Between the teams
表示比赛激烈
不相上下
今天的节目就到这里了
See you next time