Onanon - Kelela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We was cool and now you're talking back at me
我们曾如此默契 如今你却句句顶撞
Like there's something wrong
仿佛我犯了什么错
Open up my mind and show me something new
敞开我的心扉 让我看见新的可能
Or I'm gon' fight with you
否则我必将与你争执不休
Fight off the tears I got the taste down
强忍泪水 苦涩已尝尽
The type when your life is deep into the ground
当人生深陷泥沼之时
The only one I'm thinking of you know this
你明知你是我唯一所想
So why you wanna fight now
为何此刻偏要挑起战火
If you know I'm giving my best
若你知我已倾尽所有
Then fill in the rest and slow your pace down
就请放慢脚步 填补空缺
The tears try to fall I won't let them down
泪水将落 我偏不让它坠落
A promise we made to do it our way
这是我们约定好的独特方式
We're not in a race you're running away
并非竞赛 你却仓皇逃离
Tomorrow we break it's like an earthquake
明日崩塌如地震来袭
And then we go 'round
而后我们又周而复始
Got nothin' to say you open my heart
无需言语 你已叩开我心扉
We leave it behind just to bring it on back
我们放下过往 只为重拾初心
It's not a breakup it's just a breakdown
不是终结 只是暂时崩溃
We're spinning around
我们在漩涡中徘徊
Ain't nothing wrong
没有什么不对
We go on and on and on
我们纠缠不休
On and on and on and on
周而复始 循环往复
There's nothing wrong
这份感情没有错
We go on and on and on
我们纠缠不休
We go on and on
我们就这样继续下去
Don't know why I'm always singing something blue
不知为何我总是唱着忧郁的歌
Something blue
忧郁的歌
When there's nothing wrong
明明没什么问题
Nothing
没有
Nothing
没有
It doesn't help I watch your every single move
我忍不住注视你的一举一动
Nothing more
无需多言
Like I wanna fight with you fight with you
就像我总想与你争执不休
Fight off the tears I got the taste down
强忍泪水 苦涩已尝尽
The type when your life is deep into the ground
当人生深陷泥沼之时
The only one I'm thinking of you know this
你明知你是我唯一所想
So why you wanna fight now
为何此刻偏要挑起战火
If you know I'm giving my best
若你知我已倾尽所有
Then fill in the rest and slow your pace down
就请放慢脚步 填补空缺
The tears try to fall I won't let them down
泪水将落 我偏不让它坠落
A promise we made to do it our way
这是我们约定好的独特方式
We're not in the race you're running away
你却在逃离 我们本不在竞争中
Tomorrow we break it's like an earthquake
明日崩塌如地震来袭
And then we go 'round
而后我们又周而复始
Got nothin' to say you open my heart
无需言语 你已叩开我心扉
We leave it behind just to bring it all back
我们抛下过往 只为重新开始
It's not a breakup it's just a breakdown
不是终结 只是暂时崩溃
We're spinning around
我们在漩涡中徘徊
Ain't nothing wrong
没有什么不对
We go on and on and on
我们纠缠不休
On and on and on and on
周而复始 循环往复
When I know and I know and I know we
明明清楚 明明懂得 明明知道我们
Argue all the time all the know
总是在争吵不休
We go on and on and on
我们纠缠不休
You don't know why you always react
你也不懂为何总是失控
I don't know why I always fight back
我也不懂为何总要针锋相对
There's a second in time when the sh*t hits the
当争执爆发的瞬间
Fan
如狂风骤起
We get thrown and lose track track track track track
我们迷失在循环的漩涡里
You don't know why you always react
你也不懂为何总是失控
I don't know why I always fight back
我也不懂为何总要针锋相对
We go on and on and on on
我们就这样周而复始
And on and on and on and on and on
就这样 不断重复 不断循环
And on and on and on and on
就这样 周而复始
And on and on and on and on and on
就这样 不断重复 不断循环
And on
继续
And on and on and on and on
就这样 周而复始
There's nothing wrong
这份感情没有错
And on and on and on and on and on
就这样 不断重复 不断循环
And on
继续
And on
继续
There's nothing we go
我们之间没什么不对
We go go on and on
我们就这样继续纠缠
We go on and on and on
我们纠缠不休
There's nothing
没什么问题
And on and on and on and on and on
就这样 不断重复 不断循环
We go
我们继续
We go we go
我们就这样继续
There's nothing
没什么问题
We go we go on and on
我们继续纠缠不休
We go on
我们继续坚持
There's nothing wrong
这份感情没有错
There's nothing wrong
这份感情没有错
Nothing thing wrong
根本没什么问题
Nothing thing wrong
根本没什么问题