00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb453714873f350832071cade58b7d0b.mp3
点击复制Valentine - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Beam
Composed by：Sam Beam
Arranged by：Sam Beam
Produced by：Sam Beam/EJ Holowicki
The house can get cold
这屋子会变得冰冷
When there's no one to share
当无人与之分享
The sun in the kitchen
厨房里洒落的阳光
The creak on the stairs
楼梯传来的吱呀声响
The pictures of friends
墙上朋友的相片
Crooked blurs on the walls
歪斜模糊在墙上
The pot of hydrangea
那盆绣球花
Alone in the hall
独自留在厅堂
You were a breeze
你曾是一阵微风
Idly passing me by
漫不经心地拂过我身
Dropped in my lap like
如陨石般坠入我怀
A stone from the sky
一块天降的陨石
When I come home now
如今当我归家时
You're waiting right there
你就在那里等候
To offer an apple a plum or a pear
递上一颗苹果 一枚李子 一只梨
So close your eyes valentine
闭上双眼吧 我的挚爱
Try to sleep some other time
且待他时再入梦乡
Your burden's lying on the ground
你的重担已坠落尘埃
Between our shadows now
沉没于你我影隙之间
House can get cold
屋子会变得冰冷
When there's no one to share
当无人与之分享
Weight on your conscience
良心上的重负
Not in your hair
不在发梢而在心头
Walk with me now
此刻与我同行
And we'll seek our reward
我们将追寻属于我们的奖赏
In the simple contentment
在这简单的满足中
Time can afford
时光所能给予的
Close your eyes valentine
闭上双眼吧，我的挚爱
Try to sleep some other time
且待他时再入梦乡
Your burden's lying on the ground
你的重担已坠落尘埃
Between our shadows now
沉没于你我影隙之间