Cool (Explicit) - Felix Jaehn/Marc E. Bassy/Gucci Mane

Written by：Felix Jaehn/Scott Harris/Rick Markowitz/Micah Premnath/Radric Davis/Jonas Jeberg

Heh

Schuwop

I see you treat me differently

我明白 你对我与众不同

'Cause you don't need therapy on a Friday night

因为在周五晚上 你不需要任何治愈

And you said you'd be there for me I can't believe

你说你会留在我身旁 我不敢相信

I should have known you wouldn't at the time no no

我早该知道 你不会言而有信

Promise me you'll never change

答应我 你的心至死不渝

But can't explain why you never come around no more

但我无法解释 为何你再也不会徘徊在我身边

So this is how it's gonna be

所以 一切就这样继续下去

You're texting me on my birthday

在我生日那天 你给我发了短信

You don't even try

你甚至不想挽留

Remember you told me you'd never forget where you came from

我记得你告诉我 你永远不会忘记自己来自何处

Remember you told me we'd always stay homies from day one

我记得你告诉我 从遇见那天起 我们就是一辈子的兄弟

And now you're not who you used to be

如今 你不似从前

I don't know what you're dying to prove

我不知道你竭力想证明什么

So hit me up when you're over being cool

所以 当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧

Your new friends will say anything

你的新朋友会心有怨言

But if you wanna know the truth

但如果你想知道真相

Hit me up when you're over being cool

当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧

Cool

装酷耍帅

Cool

装酷耍帅

Used to ask me for my help

过去你常常向我寻求帮助

When no one else gave a f**k about a single word you said

当没有人在乎你所说的一切

In a minute I'll be there no matter where

无论我身在何处 都会随叫随到

Kinda funny just how quickly you forget

有点可笑的是 你转瞬就将我忘记

Remember you told me you'd never forget where you came from

我记得你告诉我 你永远不会忘记自己来自何处

Remember you told me we'd always stay homies from day one

我记得你告诉我 从遇见那天起 我们就是一辈子的兄弟

And now you're not who you used to be

如今 你不似从前

I don't know what you're dying to prove

我不知道你竭力想证明什么

So hit me up when you're over being cool

所以 当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧

Your new friends will say anything

你的新朋友会心有怨言

But if you wanna know the truth

但如果你想知道真相

Hit me up when you're over being cool

当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧

Uh yeah go

出发吧

I got her sprung for my d**k she addicted yeah

我与她纵情欢愉 她已意乱情迷

I got a rude girl rich off her lipstick mwah

我让一个粗鲁的女孩变得温柔似水

Designer diva we both materialistic Guc

身着奢侈大牌 我们都是唯物主义者

I'm from the 6 but I ball like the fifth pick ball

我来自社会底层 但我跻身上流社会

To make her slide through I gotta tell her some slick

让女孩们对我一见倾心

So many diamonds in it where her wrist at

她的手腕上戴着无数钻石

I thought your homegirl was cool but she flipped it no

我觉得你的女友很酷 但她也对我怦然心动

Don't listen to them h**s man that's gossip oh

不要听信那些流言蜚语 他们都是胡说八道

Skinny chick only point me to a thick b**ch yeah

性感火辣的女孩对我投怀送抱

Ugly b**ch only point me to a pretty chick yeah

丑陋的女孩对我望而却步

We ain't turning down not even a little bit no

我们不会拒绝任何人 即使她们不够美丽动人

But if they can't read between the lines they illiterate

但她们无法领会我的言外之意

It's Gucci

她们的眼里只有古驰

Remember you told me you'd never forget where you came from

我记得你告诉我 你永远不会忘记自己来自何处

Remember you told me we'd always stay homies from day one

我记得你告诉我 从遇见那天起 我们就是一辈子的兄弟

Cool

装酷耍帅

And now you're not who you used to be

如今 你不似从前

I don't know what you're dying to prove

我不知道你竭力想证明什么

So hit me up when you're over being cool

所以 当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧

Your new friends will say anything

你的新朋友会心有怨言

But if you wanna know the truth

但如果你想知道真相

Hit me up when you're over being cool

当你不再装酷耍帅 那就跟我联系吧