Atlantis (Extra Sped Up Version) - Seafret/sped up + slowed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Harry Draper/Jack Sedman/Roy Stride
Composed by:Harry Draper/Jack Sedman/Roy Stride
The birds have left their trees
飞鸟已离枝头去
The light pours onto me
天光倾泻落我肩
I can feel you lying there all on your own
你独自躺卧的身影刺痛我心弦
We got here the hard way
我们跋涉过荆棘路
All those words that we exchange
那些唇枪舌剑的往复
Is it any wonder things get broke
破碎的结局早注定怎算意外
'Cause in my heart and in my head
因在我心深处 在我脑海之间
I'll never take back the things I said
说出口的誓言永不收回
So high above I feel it coming down
高悬天际 却预感坠落将至
She said in my heart and in my head
她在我心底与脑海低语
Tell me why this has to end
告诉我为何终须别离
Oh no oh no
不愿相信 不愿接受
I can't save us my Atlantis we fall
我无力拯救 我们的亚特兰蒂斯终将沉没
We built this town on shaky ground
这座城筑于流沙之上
I can't save us my Atlantis oh no
我无力挽回 我们的理想国啊
We built it up to pull it down
我们亲手筑起又亲手摧毁
Now all the birds have fled
如今飞鸟皆已离散
The hurt just leaves me scared
伤痛只余恐惧蔓延
Losing everything I've ever known
失去所有熟悉过往
It's all become too much
一切变得难以承受
Maybe I'm not built for love
或许我本不懂去爱
If I knew that I could reach you I would go
若知能触及你心 我必前往
It's in my heart and in my head
这执念萦绕心头
You can't take back the things you said
说出口的话再难收回
So high above I feel it coming down
高悬天际 却预感坠落将至
She said in my heart and in my head
她在我心底与脑海低语
Tell me why this has to end
告诉我为何终须别离
Oh no oh no
不愿相信 不愿接受
I can't save us my Atlantis we fall
我无力拯救 我们的亚特兰蒂斯终将沉没
We built this town on shaky ground
这座城筑于流沙之上
I can't save us my Atlantis oh no
我无力挽回 我们的理想国啊
We built it up to pull it down
我们亲手筑起又亲手摧毁
Yeah we build it up and we build it up
我们不断堆砌 不断筑起高墙
Yeah we build it up to pull it down
却只为亲手将它推倒
And we build it up and we build it up
我们反复建造 反复堆叠梦想
And we build it up to pull it down
最终却亲手将其埋葬
I can't save us my Atlantis we fall
我无力拯救 我们的亚特兰蒂斯终将沉没
We built this town on shaky ground
这座城筑于流沙之上
I can't save us my Atlantis oh no
我无力挽回 我们的理想国啊
We built it up to pull it down
我们亲手筑起又亲手摧毁