Ruminating (Explicit) - Lily Allen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Alessandro Buccellati/Blue May/Hayley Gene Penner/Lily Cooper

Composed by：Alessandro Buccellati/Blue May/Hayley Gene Penner/Lily Cooper

Produced by：Alessandro Buccellati/Blue May/Kito/Lily Allen/Micah Jasper/Oscar Scheller/Seb Chew

I'm giving up on getting sleep tonight

今夜我已放弃入眠

It's 4am and I'm in fight or flight

凌晨四点 战或逃的煎熬

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

And I can't shake the image of her naked

她与你缠绵的画面挥散不去

On top of you and I'm disassociated

我仿佛抽离了自我

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

And I'm not hateful but you make me hate her

我本无恨意 你却让我妒火中烧

She gets to sleep next to my medicator

她竟能安睡在我枕边人的身旁

You're mine mine mine mine

你本该属于我 只属于我

You're mine mine mine mine

你本该属于我 只属于我

You're mine mine mine mine

你本该属于我 只属于我

You're mine mine mine

你本该属于我

And now I'm ruminating ruminating

此刻我仍在辗转反侧

Now I'm in my head

此刻我深陷思绪漩涡

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

All the things you said

你说的每字每句

Why can't you wait for me to come home?

为何不能等我回家再谈

This conversation's too big for a phone call

电话怎能承载这般沉重的对话

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

I've been up all night

整夜无眠到天明

Did you kiss her on the lips and look into her eyes?

你是否曾与她唇齿相依 四目相对

Did you have fun?

你是否乐在其中

Now that it's done

如今事已成定局

Baby won't you tell me that I'm still your number one

亲爱的 难道不能告诉我 我仍是你的唯一

'Cause you're my number one

因为你永远是我的唯一

I told you all of this has been too brutal

我曾告诉你这一切太过残忍

You told me that you felt the same it's mutual

你说你感同身受 我们心意相通

And then you came out with this line so crucial

可你却突然说出这句致命的话

Yeah"If it has to happen baby do you want to know?"

若注定要发生 亲爱的你想知道吗

If it has to happen baby do you want to know?

若注定要发生 亲爱的你想知道吗

If it has to happen baby do you want to know?

若注定要发生 亲爱的你想知道吗

I don't know

我不知道

I don't know

我不知道

I don't know

我不知道

I don't know

我不知道

But what a line line line

多么虚伪的谎言 谎言 谎言

What a ******* line line line

多么*不堪的谎言 谎言 谎言

What a ******* line line line

多么*不堪的谎言 谎言 谎言

What a ******* line line line

多么*不堪的谎言 谎言 谎言

What a ******* line line line

多么*不堪的谎言 谎言 谎言

What a ******* line

多么*不堪的谎言

What a ******* line

多么*不堪的谎言

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

Now I'm in my head

此刻我深陷思绪漩涡

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

All the things you said

你说的每字每句

Why can't you wait for me to come home?

为何不能等我回家再谈

This conversation's too big for a phone call

电话怎能承载这般沉重的对话

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

I've been up all night

整夜无眠到天明

Did you kiss her on the lips and look into her eyes?

你是否曾与她唇齿相依 四目相对

Did you have fun?

你是否乐在其中

Now that it's done

如今事已成定局

Baby will you tell me that I'm still your number one?

亲爱的 能否告诉我 我仍是你的唯一

'Cause you're my number one

因为你永远是我的唯一

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

Now I'm in my head

此刻我深陷思绪漩涡

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

All the things you said

你说的每字每句

Why can't you wait for me to come home?

为何不能等我回家再谈

This conversation's too big for a phone call

电话怎能承载这般沉重的对话

Ruminating ruminating

反复思量 辗转难安

I've been up all night

整夜无眠到天明

Did you kiss her on the lips and look into her eyes?

你是否曾与她唇齿相依 四目相对

Did you have fun?

你是否乐在其中

Now that it's done

如今事已成定局

Baby will you tell me I'm still your number one?

亲爱的 能否告诉我 我仍是你心中的唯一