Love Flew Away - Laufey/Adam Melchor/Laufey Lin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Adam Melchor/Laufey Lin
Composed by:Adam Melchor/Laufey Lin
Love flew away with
爱情已展翅远飞
No room to land and
无处可以停歇
It made no mistake
它不曾犯错
With no legs to stand on
却失去立足之地
It grew it's wings right in place
在原地长出翅膀
We said goodbye one last time
我们最后一次道别
As love flew away
目送爱情飞远
Looked in my eyes
凝视我的双眼
We only blinked when we started to cry
当我们开始哭泣时 只眨了眨眼
Both barely dry
泪痕尚未干透
When we finally realized that
直到我们终于明白
We should break the stare
该结束这场凝望
And try not to care as
试着不再留恋
Love flew away
任爱情飞远
Maybe I'll find you in some other life
或许在另一段人生里
Some other life
另一段人生里
We won't be heartbroken half of the time
我们不会总是心碎
Half of the time
不会总是
The ocean between us won't be so grand
隔开我们的海洋不会那么宽广
Be so
不会
Tired after one more one-night stand
厌倦了又一次的露水情缘
One-night stand
露水情缘
But we really couldn't stay
但我们终究无法停留
So we watched love fly away
只能看着爱情飞走
Holding your hand
紧握你的手
Still feels electric
仍如电流般颤动
Like kiss you but I can't
想吻你却不能
All out of breath
呼吸凝滞
So we whisper among us
我们轻声低语
For the last time today
今日最后的告别
As our love flew away
当我们的爱随风远去
We said goodbye
我们挥手道别
As love flew away
目送爱情飞远