Shining Light - Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Roman candles that burn in the night
夜空中绽放的罗马烛光
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
You lit a torch in the empty night
在虚无的夜里点燃火炬
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
Yeah you light up my life
你照亮我整个人生
You've always been a thorn in their side
世人视你为眼中钉
But to me you're a shining light
于我却是耀眼星辰
You arrive and the night is alive
你的到来让黑夜苏醒
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
Yeah you light up my life
你照亮我整个人生
We made a connection a full chemical reaction
我们灵魂相契 迸发化学反应
Brought by dark divine intervention
这是神明赐予的黑暗启示
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
A constellation once seen over Royal David's city
宛若大卫王城上空的星群
An epiphany you burn so pretty
顿悟时刻 你燃烧得如此绚烂
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
You are a force you are a constant source
你是永恒的力量 不竭的源泉
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
Incandescent into the darkest night
在至暗之夜依然炽烈燃烧
Yeah you are shining light
是的 你是闪耀光芒
And all blood I would sacrifice
我愿为你倾尽所有热血
For you are my shining light
因你是我生命中的光
Sovereign bride of the infinite
无限国度里尊贵的新娘
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
Yeah you light up my life
你照亮我整个人生
We made a connection a full on chemical reaction
我们产生共鸣 如同完美的化学反应
Brought by dark divine intervention
这是神明赐予的黑暗启示
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
A constellation once seen over Royal David's city
宛若大卫王城上空的星群
An epiphany you burn so pretty
顿悟时刻 你燃烧得如此绚烂
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
These are the days you often say
这些是你常说的日子
There's nothing that we cannot do
我们无所不能
Beneath a canopy of stars
在繁星的天幕之下
I'd shed blood for you
我愿为你倾尽热血
The North Star in the firmament
你是苍穹中的北极星
You shine the most bright
闪耀得最为明亮
I've seen you dressed in an electric veil
我曾见你身披电光薄纱
Shrouded in celestial light
沐浴在圣洁辉光之中
We made a connection a full on chemical reaction
我们产生共鸣 如同完美的化学反应
Brought by dark divine intervention
这是神明赐予的黑暗启示
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
A constellation once seen over Royal David's city
宛若大卫王城上空的星群
An epiphany you burn so pretty
顿悟时刻 你燃烧得如此绚烂
Yeah you are a shining light
你是我璀璨的明灯
You are a shining light
你是那璀璨的光芒
You are a shining light ooh yeah
你是那璀璨的光芒 噢耶