ふたつの段階 - OGRE YOU A**HOLE (オウガ ユー アスホール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:出戸学
曲:OGRE YOU ASSHOLE
支えもない塔が
那座毫无支撑的塔楼
立ったばかりの中で
在刚刚矗立的环境之中
騒ぎ出す
人们开始喧闹
塔が傾くのに集まってく
聚集在即将倾倒的塔楼周围
望みもない踊り出した
毫无希望地开始起舞
わからないように
佯装浑然不知
支えもない事を確かめて
确认这毫无根基的事实
傾く中へ
走向逐渐倾斜的世界
子供と大人の人がいた
既有孩童也有成年人的身影
小人の大人の人もいた
还有那些矮小的成年之人
すれ違いも場違いも
无论是擦肩而过还是格格不入
集まる塔の下
都聚集在塔楼之下
勘違いも間違いも
无论是误解还是错误
呼び寄せるのは塔
吸引众人的仍是那座塔
支えもない塔に
那座毫无支撑的塔楼
立ったばかりの中で
在刚刚矗立的环境之中
思い出す塔が立った日に
忆起塔楼初建之日
飛びたくなったのを
想要纵身跃起的冲动
望みもない戻り出すか
是否该毫无期待地折返
わからないように
佯装浑然不知
支えもない事を確かめて
确认这毫无根基的事实
傾く中へ
走向逐渐倾斜的世界