Jah Is Mighty - Original - Bob Marley (鲍勃·马利)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The stone that the builder refuse

匠人所弃的石头

Will always be the head cornerstone (words of wisdom)

终将成为房角首石（智慧之语）

The stone that the builder refuse (crying in the windy day)

匠人所弃的石头（风中哭泣）

Will always be the head cornerstone (saying)

终将成为房角首石（诉说）

Forsake not your brother (forsake not my brother)

莫抛弃你的兄弟（莫抛弃我的兄弟）

Just try and help each other (just help each other)

彼此尽力相助（彼此相助）

Behold, Jah is mighty (Jah is mighty)

看啊，耶和华至高（耶和华至高）

Yet he sit with the highly, sit with the lowly, sit with the highly, sits with the lowly

祂与尊贵者同坐，也与卑微者同坐，与尊贵者同坐，与卑微者同坐

Say the, stone that the builder refuse

看那 匠人所弃的石头

Will always be the head cornerstone

终将成为房角首石

(The stone that the builder refuse) Coming from the wise man

(匠人摒弃的顽石) 源自智者箴言

(Will always be the head cornerstone)It's words of wisdom

(必作房角基石) 这是永恒智慧

Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh

One more thing,

还有一事相告

Though I've been with you so long

虽与你相伴已久

I'm still a stranger in your land (stranger in your land)

我仍是异乡之客（你土地上的陌路人）

That's why, you prosecute I

正因如此 你指控我

But Jah sit with the highly, and he sit with the lowly

但上帝既与高贵者同席 也与卑微者共处

He sit with the lowly, he sit with the highly

他与卑微者同坐 也与高贵者共处

Oooh, hallelujah, hallelu-hallelu-hallelujah, ooh hallelujah,

噢 哈利路亚 哈利路-哈利路-哈利路亚 噢 哈利路亚

Hallelu-hallelu-hallelujah, ooh hallelujah, hallelu-hallelu-hallelujah

哈利路-哈利路-哈利路亚 噢 哈利路亚 哈利路-哈利路-哈利路亚

Behold Jah is mighty

看啊 上帝何等伟大

Ooh, hallelujah, hallelu-hallelu-hallelujah

噢 哈利路亚 哈利路-哈利路-哈利路亚

Behold

看啊

Ooh, hallelujah, hallelu-hallelu-hallelujah

噢 哈利路亚 哈利路-哈利路-哈利路亚

Behold

看啊

Ooh, hallelujah, hallelu-hallelu-hallelujah

噢 哈利路亚 哈利路-哈利路-哈利路亚