00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef60652be1ecc9b05b19b3421ef3b51a.mp3
点击复制Who's That Girl (A Tribute to Guy Sebastian and Eve) - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was on the mic
我站在麦克风前
Doin' my thing on a Friday night
周五夜晚尽情表演
Had the floor burning up just right
舞池被我点燃，气氛正酣
Everybody was bumpin' the club was jumping
每个人都随着节奏摇摆，俱乐部热闹非凡
Suddenly you walked in
突然，你走了进来
That's when everybody stopped dancing
那一刻，所有人都停下了舞步
And I couldn't stop myself staring
而我无法移开视线，目不转睛
Yeah I couldn't breathe
我无法呼吸
No I couldn't believe my eyes
难以置信眼前所见
I never thought I'd fall in love in a club
从未想过会在俱乐部坠入爱河
But now I seen you girl I can't get enough
但此刻遇见你，我已无法自拔
With you I know there's no taking it slow
与你在一起，无法放慢脚步
So can somebody please let me know
谁能告诉我该怎么做
(Chorus)
（副歌）
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) walk walk (walk) yeah
她就这样走进来 走进来 是的
Before the night is through
在夜晚结束之前
Imma tell ya how I feel about you
我会告诉你我对你的感觉
And I know I got some work to do
我知道我还有些事情要做
To make you believe that you should be leaving with me
让你相信你应该和我一起离开
I never thought I'd fall in love in a club
从未想过会在俱乐部坠入爱河
The more I get of you I can't get enough
越是了解你，我越是无法自拔
I won't be letting you leave here alone
我不会让你独自离开这里
So can somebody please let me know
谁能告诉我该怎么做
(Chorus)
（副歌）
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) walk walk (walk)
就这样走进来
(I wanna know) Tell me who's that girl
（我想知道）告诉我她是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
(Who's that girl) Tell me who's that girl
（她是谁）告诉我她是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) walk walk (walk)
就这样走进来
(Eve)
E V E
I walk in the club it's over
我一走进俱乐部 一切就结束了
All them other chicks might as well move over
其他女孩们最好都让开
Wanna know my name then you gotta get closer
想知道我的名字 你得靠近点
Eyes on you too wanna get to know ya
目光锁定你 想要了解你
Lemme run it down for ya I'm not easy
让我为你解释 我并不简单
Some say caramel you can call my evie
有人说我像焦糖 你可以叫我艾薇
Wanna be the man in my life that please me
想成为我生命中取悦我的人
Gotta warn in Once ya know me you need me
得提醒你 一旦了解我 你就会需要我
Give you whip lash when I glide through the room
当我滑过房间 会让你目不转睛
Five inch heals watch how I move
五英寸高跟鞋 看我如何舞动
Watch how I shake it to the beat how I do
看我如何随节奏摇摆 这就是我的风格
Know you wanna feel me feel me shake it on you yeah
我知道你想感受我 感受我在你面前摇摆 是的
The night could get crazy
这个夜晚可能会变得疯狂
But I gotta hold back I'm a lady
但我必须克制 我是个淑女
Well who knows maybe I could be your baby
谁知道呢 也许我可以成为你的宝贝
Be your baby be your baby
成为你的宝贝 成为你的宝贝
(Guy)
(男声)
Wo-oh
Wo-oh oh
Wo-oh
Wo-oh
(Chorus)
（副歌）
So tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Tell me who's that girl
告诉我那个女孩是谁
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部
Just walk walk (walk) in the club
她就这样走进俱乐部