搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efb908a63b16c7d5d75925ecf55da3be.mp3
点击复制I Want Out - HammerFall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From our lives＇ beginning on
从生命初始那一刻起
We are pushed in little forms
我们就被塞进既定模具
No one asks us how we like to be
无人问过我们真正心意
In school they teach us what to think
校园里灌输所谓真理
But everyone says different things
可人人说法参差不齐
But they＇re all convinced that
却都固执己见
They＇re the ones to see
认定自己才是唯一
So they keep talking and they never stop
他们喋喋不休 永无止息
And at a certain point you give it up
终于在某刻选择放弃
So the only thing that＇s left to think is this
唯一剩下的念头如此清晰
I want out--to live my life alone
我要逃离——独自活出自己
I want out--leave me be
我要逃离——别来打扰
I want out--to do things on my own
我要逃离——独自闯天地
I want out--to live my life and to be free
我要逃离——活出自由的生命
People tell me A and B
人们总说这说那
They tell me how I have to see
指手画脚教我看法
Things that I have seen already clear
我已看清世间百态
So they push me then from side to side
他们推搡着我左右摇摆
They＇re pushing me from black to white
逼我在黑白之间徘徊
They＇re pushing ＇til there＇s nothing more to hear
直到我再也听不见任何声音
But don＇t push me to the maximum
但别把我逼到极限
Shut your mouth and take it home
闭上嘴 带着你的说教离开
＇Cause I decide the way things gonna be
因为我的命运由我主宰
I want out--to live my life alone
我要逃离——独自活出自己
I want out--leave me be
我要逃离——别来打扰
I want out--to do things on my own
我要逃离——独自闯天地
I want out--to live my life and to be free
我要逃离——活出自由的生命
There＇s a million ways to see the things in life
世间万物有千万种解读
A million ways to be the fool
做傻瓜也有千万种方式
In the end of it none of us is right
到最后谁都不是真理
Sometimes we need to be alone
有时我们需要独处时光
No no no leave me alone
不 不 不 让我独自一人
To live my life alone
独自过我的生活
I want out--leave me be
我要逃离——别来打扰
I want out--to do things on my own
我要逃离——独自闯天地
I want out--to live my life and to be free
我要逃离——活出自由的生命